Sie haben letztes Jahr bei mir in Fontainebleau übernachtet. | Open Subtitles | أقمتَ في منزلي في فونتينبلو في العام الماضي |
Sie haben letztes Jahr den SWAT-Schießwettbewerb gewonnen? Und vorletztes Jahr. | Open Subtitles | فزت في الرماية العام الماضي في فريق التدخل السريع, أليس كذلك؟ |
Hacker aus China, haben letztes Jahr versucht unsere Server abzuschalten. | Open Subtitles | قراصنة الصين حاولوا إسقاط خوادمنا الخارجية العام الماضي. |
Sie haben letztes Jahr an allen eine Obduktion durchgeführt. | Open Subtitles | قمت بعملية تشريح عليهم جميعا السنة الماضية. |
Die haben letztes Jahr alle Wettbewerbe gewonnen, Q. | Open Subtitles | جميعهم ربحوا المسابقة السنة الماضية |
Wir haben letztes Jahr einen Fall mit eben diesen Fehlern des Kriminallabors gewonnen. | Open Subtitles | فزنا في قضيه السنه الماضيه ضد اخطاء مماثله تماماًً من المختبر الجنائي |
Oh, wir haben letztes Jahr zwei sehr lange Nächte zusammen verbracht. | Open Subtitles | لقد أمضينا ليلتين طويلتين جداً في العام الماضي. |
Wir haben letztes Jahr über mögliche Colleges gesprochen. | Open Subtitles | اجتمعت بها العام الماضي للتحدث عن الجامعات |
Die haben letztes Jahr eins gemacht, manche haben geschmunzelt. | Open Subtitles | هل تعلم, علموا واحدة في العام الماضي نفس نوع الوصـمة هل تتذكر"فكر بحدود"? |
Du und ich haben letztes Jahr mehr Zeit miteinander verbracht. | Open Subtitles | تسكعنا معاً بشكل أكبر في العام الماضي |
Was soll ich sagen, die kleinen Scheißer haben letztes Jahr Gold gemacht. | Open Subtitles | ...لذا انظروا عليّ إخباركم هؤلاء الأوغاد حصلوا على الاسطوانة الذهبية في العام الماضي |
Wir haben letztes Jahr zusammen einen Film gedreht. | Open Subtitles | لقد صوّرنا فيلم معًا العام الماضي. |
Wir haben letztes Jahr unser 60. Jubiläum gefeiert. | Open Subtitles | إحتفلنا بعامنا الستين العام الماضي |
Sie haben letztes Jahr erzählt, die Kree hätten unsere Welt nicht besucht. | Open Subtitles | أخبرتني السنة الماضية أن (الكري) لم يزوروا مملكتنا. |
Er und sein Partner, Alan, haben letztes Jahr eine Adoption probiert und sind kurz vor Ende durchgefallen. | Open Subtitles | - نعم وهو ورفيقه آلن كانوا ينتظرون تبني احدهم السنه الماضيه ولكن الطفل سقط في اللحظه الاخيره |