Er hat drei Wahlmöglichkeiten. Keine davon ist gut. | Open Subtitles | الآن ، لديه ثلاث خيارات ولا واحد فيهم جيد |
Ich habe einen Freund in New York, der ist Kostümdesigner und hat drei Tony Awards. | Open Subtitles | لدي صديق في نيويورك يعمل مصمما للازياء و لديه ثلاث جوائز توني |
So funktioniert er: er hat drei Beine. | TED | حسناً .. ماذا يفعل .. إن لديه ثلاثة أرجل .. ويمكن من الصعب رؤيتهم |
Sie hat drei Kinder in Rio, von denen er nichts weiß. | Open Subtitles | هي لديها ثلاثة أطفال في ريو لا يعرف عنهم شيئًا |
Man kann nicht gerade sagen, dass er auf einem Schimmel reitet, aber er hat drei Amigos. | Open Subtitles | أتعلمان , في الحقيقة إنه لا يمتطي حصاناً شاحباً لكنه يملك ثلاثة أصدقاء |
Er hat drei unserer Leute angeschossen. Eine von ihnen ist tot-- | Open Subtitles | لقد أطلق النار على ثلاثة منا و أحدهم مات |
Ein Schachspiel hat drei Stadien, oder? | Open Subtitles | لعبة الشطرنجِ لها ثلاث مراحلِ، أليس كذلك ؟ |
Der Typ ist 40, geschieden und hat drei Kinder. | Open Subtitles | هذا الرجل 40 عام مطلق و لديه ثلاث أطفال |
Sieh mal, der Planet hat drei Sonnen. | Open Subtitles | انظر هناك. هذا الكوكب لديه ثلاث شموس |
Er hat drei bekannte Unterschlüpfe. | Open Subtitles | إنه لديه ثلاث فتحات رصاص معروفة |
- Die Turnhalle hat drei Eingänge. Wir bewachen keinen von ihnen. | Open Subtitles | (جيم)، لديه ثلاث أستعراضات، لن نقوم بتأجيل أي واحدةٍ منهن |
Der Bruder meines Friseurs hat drei Kinder. | Open Subtitles | مصفف الشعر الذي أذهب إليه ، لديه ثلاثة أطفال |
Er hat drei komplett verschiedene Krebsarten auf einmal. | Open Subtitles | لديه ثلاثة سرطانات مختلفة تماما دفعة واحدة |
Er kann ihn nicht mal essen. Er hat drei Zähne. | Open Subtitles | إنه حتى لا يمكنه أكلها , لديه ثلاثة أسنان بفمه |
Aber das angenehme Leben hat drei Nachteile, und darum ist die Positive Psychologie keine Glückslehre und hört hier nicht auf. | TED | و لكن الحياة السارة لديها ثلاثة معوقات, و لهذا السبب علم النفس لا يعد علما للسعادة و لا يكترث بها, |
Ok, sie hat drei Plätze an die sie normalerweise nach der Schule geht. | Open Subtitles | حسنا هي لديها ثلاثة اماكن هي عادة تذهب اليها بعد المدرسة |
Das sind zwei, Sie hat drei identische Schlüssel. | Open Subtitles | وهذا هو اثنين. لديها ثلاثة مفاتيح متطابقة. |
Die globale Wirtschaft hat drei grundlegende Dinge, die sie steuert. | Open Subtitles | أو الإقتصاد العالمي يملك ثلاثة أشياء أساسية ليتحكم بها. |
Orions Gürtel hat drei Sterne, nicht vier. | Open Subtitles | حزام العذراء، يحتوي على ثلاثة نجوم. وليس أربعة. |
Jedes Fahrzeug hat drei Stellen, an denen es verwundbar ist. | Open Subtitles | كل سيارة لها ثلاث مناطق الضعف |
Sie hat drei kleine Kinder an Diphtherie verloren. | Open Subtitles | كان لديها ثلاث اطفال فقدتهم خلال ثلاثة ايام |
Die Stadt hat drei von den Dingern, wenn ich mich recht erinnere. | Open Subtitles | المدينة تملك ثلاثة منها ، حسبما أذكر |
Nun, sie hat drei Ausgänge. Drei Gebärmutterhälse. | Open Subtitles | حسناً، رحمك يمتلك ثلاثة مداخل. |
Nun, er hat drei Menschen für weniger getötet, also gute Entscheidung. | Open Subtitles | حسناً ، لقد قتل ثلاث أشخاص لأسباب أتفه لذا ، قرار جيد |