"ich besorgt bin" - Traduction Allemand en Arabe

• أنني قلق

Ich sage nur, dass ich besorgt bin, das in unser Haus zu lassen.
أنا فقط أقول أنني قلق من إحضارها لمنزلنا

Oh nicht das ich besorgt bin oder sowas.
ليس أنني قلق أو شيء من هذا القبيل

Dass ich besorgt bin, dass Gilroy mitbekommen hat, dass du ein doppeltes Spiel mit ihm treibst, oder dass ich ein schlechtes Gefühl wegen des mysteriösen Mannes habe, den er aus dem Gefängnis holen will?
أنني قلق بأن (قلروي) قد علم بأنك تخونه أو أن لدي شعور سيء عن هذا الرجل الغامض الذي يرغب تهريبه من السجن؟