| Sie denken, das ist ein Werbegag, Ich bin fast gestorben. | Open Subtitles | أتعتقدان أنّ هذه حيلة لجلب الدعاية، لقد كدت أموت |
| Ich bin fast gestorben. | Open Subtitles | كدت أموت. |
| Ich bin fast gestorben, Daniel. | Open Subtitles | لقد كدت أموت (دانيال) |
| Ich bin fast gestorben und alles was du mir zu sagen hast, ist... | Open Subtitles | لقد أوشكت على الموت و كل ما تستطيع قوله لي |
| Ich bin fast gestorben. | Open Subtitles | وأنا كدت أن أموت. |
| Ich bin fast gestorben. Hast du ihr davon mal erzählt? | Open Subtitles | لقد أوشكت على الموت هل أخبرتها بهذا ؟ |
| - Ich bin fast gestorben. | Open Subtitles | - لقد أوشكت على الموت - |
| Ich bin fast gestorben! | Open Subtitles | كدت أن أموت! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 