"ich brauche das" - Traduction Allemand en Arabe

    • أحتاج هذا
        
    • أحتاج لهذا
        
    • أريد هذا
        
    • أحتاج هذه
        
    • أحتاج إلى هذا
        
    • أحتاج ذلك
        
    • احتاج لهذا
        
    • احتاج هذا
        
    • أنني بحاجة لهذا
        
    • أنا بحاجة لهذا
        
    • سأحتاج إلى
        
    • لا أحتاج لهذه
        
    • لست بحاجة لهذا
        
    • أحتاج لذلك
        
    • أريد كتاب
        
    Was nützen ihm drei Millionen? Ich brauche das Geld! Open Subtitles بمَ ستنفعه الثلاثة ملايين دولار،سيوضعون هناك لبقية حياته وأنا أحتاج هذا المال
    Ich brauche das Geld, das du verdient hast. Open Subtitles أحتاج هذا المال الذي أخرجته لا يزال معك؟
    Das waren 60.000 Dollar! Ich brauche das Geld. Open Subtitles كانت تساوي 60 ألف دولار أحتاج لهذا المال، هذا كل ما لدينا
    Das ist eine schlechte Nacht für diesen Scheiß. Ich brauche das heute Nacht nicht. Open Subtitles أنها ليلة سيئة لهذا الهراء لا أريد هذا الليلة
    Ich brauche das Geld. Open Subtitles أحتاج هذه النقود
    Ich brauche das Band und die Akten. Open Subtitles أحتاج إلى هذا الشريط. أحتاج إلى تلك الملفات.
    Ich kann ihn heilen, aber Ich brauche das Ding, das Ding vom Triton. Open Subtitles يمكنني علاجه لكن أحتاج ذلك الشيء الشيء من تريتون
    Du kleine Diebin. Ich brauche das Geld. Open Subtitles أنت لصّه صغيره، أحتاج هذا المال
    Ich bin noch immer durch Pipers Gefühle benebelt. Ich brauche das nicht. Open Subtitles أنا ما زلت أعانى من مشاعر (بايبر)، ولا أحتاج هذا الآن
    Bitte, ich mache das andere Ding, da du es brauchtest. Und Ich brauche das. Open Subtitles أقوم به، لأنك في حاجة له وأنا أحتاج هذا
    Ich wollte sie nicht beleidigen. Ich brauche das Geld. Open Subtitles آمل أنني لم أهينك ، أحتاج لهذا بحاجة ماسة
    Die Wahrheit ist, Ich brauche das mehr, als ich deinen Vater brauche. Open Subtitles الحقيقة أنني أحتاج لهذا أكثر من حاجتي لوالدك
    Ich brauche das nicht, egal wie toll seine Lippen sind. Da kommt er. Open Subtitles أنا لا أريد هذا النوع من الدمار مهما كانت شفاته جميلة
    Ich brauche das Zeug wirklich. Open Subtitles أنا أحتاج هذه المادة حقاً
    Ich brauche das Telefon und zwei Wochen Vorschuss. Open Subtitles أحتاج إلى هذا الهاتف وإلى راتب أسبوعين مقدماً.
    Ich brauche das nicht. Ich auch nicht. Open Subtitles ـ و لا أحتاج ذلك ـ و لا أنا أيضاً
    Also bitte, Ich brauche das. Open Subtitles لذا رجاءاً ، احتاج لهذا
    Aber Ich brauche das. Open Subtitles لكني احتاج هذا.
    Danke. Ich brauche das einmal am Tag. Und das hier. Open Subtitles أجل، أنني بحاجة لهذا مرة في اليوم.
    Es ist unsere einzige Chance. Ich brauche das sofort. Open Subtitles إنها الفرصة الوحيدة لدينا أنا بحاجة لهذا
    Ich brauche das ganze Land. Open Subtitles سأحتاج إلى كل المساحة هنا
    Ich brauche das nicht mehr. Open Subtitles لا أحتاج لهذه بعد الآن
    Ich brauche das nicht. Open Subtitles لست بحاجة لهذا لعلّي ألقيت لعنةً صغيرة
    Vielleicht eine Gewohnheit aus der Zeit, als du für mich sorgtest, aber Ich brauche das nicht mehr. Open Subtitles لا أعلم، ربما هي عادة من كلّ الوقت الذي قضيته وأنت تعتني بي لكنني لا أحتاج لذلك بعد الآن.
    - Ich brauche das neue Harry-Potter-Buch. Für die Zwillinge. Open Subtitles أريد كتاب (هاري بوتر) الجديد للتوأم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus