| Piwi. Ich heb dir dein Schokolädchen auf. | Open Subtitles | بي وي ، أيها الفتي سأحتفظ بالحلوي في الدرج |
| Ich heb dir etwas auf im Kühlschrank, für später. | Open Subtitles | سأحتفظ لك ببعضاً منه في الثلاجة لحين عودتك |
| Ich heb's mir für morgen auf. Heute habe ich schon gegessen. | Open Subtitles | سأحتفظ به لـ يوم الغـد لأني تناولت طعامي اليوم |
| Ich heb sie auf. | Open Subtitles | ساحضرها سيدتى |
| Und Ich heb' sie mir für den Schluß auf. | Open Subtitles | سأحتفظ بهم إلى النهاية |
| Ich heb mir meine Witze für sie auf. | Open Subtitles | سأحتفظ بحسِ فكاهتي لها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 