"ich kann dir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أستطيع أن
• لا يمكنني أن
• لا يمكنني ان
• لا أظن أنّ
• لا أستطيع شكرك
• أنا لا أستطيع أخبارك

Ich kann dir nicht sagen wie "awesome" es ist, alleine zu sein, nur wir zwei.
لا أستطيع أن أخبرك كم هو رائع أن تكوني لوحدك فقط نحن الاثنين ممممم

Ich kann dir nicht vorschreiben was du mit deiner Familie tun sollst.
لا أستطيع أن أخبرك مالذ يتعين عليك أن تفعله إتجاه عائلتك

Ich kann dir nicht sagen, wie unglaublich glücklich ich bin.
حقاً ، عزيزي ، لا أستطيع أن أقول كم أنا سعيده

Ich kann dir nicht jedesmal Geld geben, wenn du eine schwängerst.
لا يمكنني أن أعطيك نقوداً كل مرة تحمل منك فيها فتاة

Hör zu, Ich kann dir nicht sagen, wie Leid es mir tut mit deiner Mutter.
اسمع، لا يمكنني أن أوصف لك كم يؤسفني موت أمك.

Ich kann dir nicht sagen, wie sehr ich das gerade jetzt brauche.
لا يمكنني ان اخبرك عن مدى احتياجي لهذا الأمر الآن

Ich kann dir nicht mehr vertrauen.
لا أظن أنّ بمقدوري الوثوق بك

Ich kann dir nicht helfen. Ich kann niemandem helfen.
أنا لا أستطيع أن أساعد أنا لا أستطيع أن أساعد أحد

Du sprichst davon, die Macht zu teilen ... aber Ich kann dir nicht den Rücken kehren.
تعرف، سمعتك تتحدث عن مشاطرة السلطة، لكن لا أستطيع أن أئتمنك.

Ich kann dir nicht sagen, woran dieser Mann gestorben ist, falls überhaupt jemand.
لا أستطيع أن إخبرك بسبب قتل هذا الرجل ولست متأكدة أن أي شخص آخر يمكن يخبرك

Ich kann dir nicht ohne weiteres alle Informationen über Kjell Bjarne geben.
لا أستطيع أن أخبرك كل شيء عنه بهذه البساطة

Also freu dich. Heute ist dein Glückstag. Ich kann dir nicht wehtun.
لذا ابتسم إنه يوم حظك لقد فررت بعملتك , لا أستطيع أن أضرك

Ich kann dir nicht böse sein.
حتى لو أردت لا أستطيع أن أكون غاضباً عليك

Ich kann dir nicht sagen wie sehr ich mich selbst dafür hasse das ich nicht hier war als du aufgewacht bist.
لا أستطيع أن أعبر لك عن مدى ندمي لأنني لم أكن هنا عندما أستيقظت

Ich kann dir nicht sagen, wie Business für dich funktioniert.
لا أستطيع أن افسّر كيف تجري الأعمـال بالنسبة إليك

Ich kann dir nicht versprechen, dass das funktionieren wird oder dass ich mich nicht manchmal ärgern werde und es an dir auslasse.
.. لا أستطيع أن أعدك بأن الامر سوف ينّجح أو أنني لن أنّزعج و أنا لن أسيء إليكِ

Ari, Ich kann dir nicht sagen, wie gut sich das für mich anfühlt, dir beim Drehen und Winden zuzusehen.
لا أستطيع أن أوصف لك مدى بهجتي برؤيتك تتلوى

Ich kann dir nicht sagen, wieso, aber ich musste dich wütend machen.
لا يمكنني أن أخبرك بالسبب لكن كان عليّ أن أغضبك

Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst. So was könnte ich nie machen.
لا يمكنني أن أملي عليك ما يجب أن تفعليه، لا يمكنني أن أخبرك شيء كهذا قط

Komm her, du Dummerchen. Ich kann dir nicht böse sein.
تعالي هنا أيتها المعتوهة لا يمكنني أن أغضب منكِ

Ich kann dir nicht böse sein.
لا يمكنني ان استمر غاضباً تجاهك

Liebe Zibby, Ich kann dir nicht genug dafür danken, dass du mir diese wunderschöne Musik geschenkt hast.
عزيزتي زيبي لا أستطيع شكرك كفاية لتعريفي على هذه الموسيقى