"ich lehre" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا أدرس
• أنا أدرّس
• سأعلمها
• إنني أدرس

Ich lehre Medizin. Ich fasse keine Patienten mehr an.
يا عزيزتي أنا أدرس الطب , أنا أعرف كيف أحرك يدي و ألمس المرضى

Ich lehre hier Literaturwissenschaften.
أنا أدرس مادة أدب المقارنة هنا

Ich lehre Geschichte und Literatur. Seit wann ist das nicht unverzichtbar?
أنا أدرّس التاريخ والأدب منذ متى كان هذا غير ضروري؟

Stimmt. Stimmt. Ich lehre vier Tage die Woche Wissenschaft an achten Klassen.
فعلاً. فعلاً. أنا أدرّس مادة العلوم للصف الثامن أربع مرات في الأسبوع.

Gut, Ich lehre sie, im Damensattel zu reiten.
حسناً يا مامي سأعلمها امتطاء الجياد وهي جالسة بالجنب

Und glaubt mir, Ich lehre sie euch Bauern ebenso.
وصدقوني سأعلمها لكم

Aslo, als eine Einführung, das ist der exakte Zustand, in dem ich jeden Arbeitstag der letzten sechs Jahre verbracht habe. Ich lehre Hochschulmathematik.
وبهذه التقدمة إنها بالضبط نفس الحالة التي أقضي فيها كل يوم عمل لي خلال السنوات الست الماضية إنني أدرس الرياضيات للمرحلة الثانوية

Ich lehre nur das Westernreiten.
أنا أدرس الغربي

- Nein, Ich lehre an der Universität.
لا، أنا أدرس في الجامعة

Ich lehre eine Klasse die Forensik in ungeklärten Fällen.
أنا أدرّس صف عن الأدلة الجنائية للقضايا القديمة.

Ich lehre für Geld. Gibt es ein College?
أنا أدرّس مقابل المــال

Und diese Frage hier ist wirklich amüsant für mich, denn, wie im Intro, Ich lehre Kinder, aufgrund meiner Unerfahrenheit. lehre ich Kinder, die sehr viel Förderung benötigen (Förderklasse).
وهذا السؤال هنا بعيدًا عن هذا يبدو ممتعًا جدًا لي لأنه كما سبق في المقدمة إنني أدرس الأطفال بسبب عدم خبرتي أدرس الأطفال الأسهل علاجًا بكل سهولة.