Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ich mache mir keine sorgen um" - Traduction Allemand en Arabe
-
لست قلقاً
| Ich mache mir keine Sorgen um Maßnahmen, nur um Untätigkeit. | Open Subtitles | لست قلقاً بشأن ردود الفعل إنما قلق فيما لو حصل كسل |
| Ich mache mir keine Sorgen um dich, sondern um den Kühlschrank! | Open Subtitles | لست قلقاً عليك، وإنما على الثلاجة |
| Ich mache mir keine Sorgen um Hailey. Ich mach mir mehr Sorgen um dich. | Open Subtitles | لست قلقاً بشأن (هايلي) بل أنا قلق بشأنك. |
| Ich mache mir keine Sorgen um dich. | Open Subtitles | لست قلقاً عليك |