| John Mason, Ich verhafte dich, wegen Veruntreuung von Bundesgeldern und Widerstand gegen Staatsbeamte. | Open Subtitles | جون ماسون أنت رهن الاعتقال لسرقتك لأموال فيدرالية ولاعتدائك على رجل قانون |
| Michael Carr! Ich verhafte Sie wegen Drogenhandels. Nein! | Open Subtitles | مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات |
| Legen Sie die Fotos hin oder Ich verhafte Sie wegen Unterschlagung von Beweisen. | Open Subtitles | أترك الصور هنا أو أعتقلك بتهمة إخفاء الدليل |
| Ich verhafte die Angreifer und stelle die Beweise sicher. | Open Subtitles | والآن بشأن مسألة اعتقال المُهاجمين ومُصادرة الأدلّة؟ |
| Setzen Sie sich. Oder Ich verhafte Sie wegen Verschwörung zum Mord. | Open Subtitles | اجلس وإلاّ سأعتقلك بتهمة التآمر على إرتكاب جريمة قتل. |
| Ich verhafte Sie wegen Beihilfe zum Mord in Tausenden Fällen. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لمساعدتك وتحريضك على قتل مئات الآلاف من النّاس |
| Ich verhafte ihn. Was denn sonst? | Open Subtitles | سأقبض عليه، فماذا أفعل غير هذا؟ |
| Mr. Norfleet, Ich verhafte Sie wegen Mordes an Gladys Aquino, der Haushälterin Ihrer Frau. | Open Subtitles | دليل ماذا ؟ السيد نورتفليت انت موقوف للقتلِ غلاديس اكوينو مدبرة منزل زوجتك |
| Mr. Cohen, Ich verhafte Sie wegen Steuerhinterziehung. | Open Subtitles | سيد كوهين، أنت رهن الاعتقال. لعدم دفع الضرائب الفيدرالية. |
| Mr. Light, Ich verhafte Sie wegen vierfachen Mordes. | Open Subtitles | سيد لايت,أنت رهن الاعتقال لأرتكابك أربع جرائم قتل |
| Ich verhafte Sie wegen 3-fachen Mordes. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة ارتكاب ثلاث جرائم قتل. |
| - Vactor. Und Ich verhafte Sie wegen Behinderung einer FBI-Ermittlung, wer immer Sie sind. | Open Subtitles | وأياً من تكونين، أنت رهن الاعتقال بتهمة إعاقة تحقيق فدرالي |
| Nestor Patou, Ich verhafte Sie wegen Mordes an Lord X. | Open Subtitles | نيستر باتو,أنا أعتقلك لقتلك اللورد اكس |
| "Ich verhafte Sie", und sie nach dem Grund fragt. | Open Subtitles | " سيده ليتون.. إنني أعتقلك " فتقول.. " بأي تهمه ؟" و أنا ليس لدي جواب. ماذا ؟ |
| Charles Litton, Ich verhafte Sie im Namen des Gesetzes und warne Sie, dass alles, was Sie sagen... | Open Subtitles | سيرتشارلزليتون.. - أعتقلك بإسم القانون.. و أحذرك |
| Ich verhafte die Person, die es getan hat. | Open Subtitles | اعتقال الشخص الذي قام بها |
| Ich verhafte Sie! | Open Subtitles | اعتقال مدني! |
| - Sie haben noch gar keine Ahnung, aber Ich verhafte Sie gleich. | Open Subtitles | -لم تري الصورة الكاملة بعد لأنّي سأعتقلك الآن |
| Ma'am, Ich verhafte Sie wegen Einbruchs und unbefugten Betretens. | Open Subtitles | سيدتي، سأعتقلك بتهمة الاقتحام والدخول |
| Robin. Ich verhafte Sie wegen der Morde an Serena Dumbrook und Camilla Gotleib. | Open Subtitles | "روبن" انتِ رهن الإعتقال لقتل "سيرينا دنبروك" و "كاميلا غوتليب" |
| Wyatt, Ich verhafte dich. | Open Subtitles | وايت سأقبض عليك |
| Dexter Larsen, Ich verhafte Sie wegen vorsätzlichen Mordes an Elliot D'Souza. | Open Subtitles | دكستر لرسن أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا |
| - Sie haben noch gar keine Ahnung, aber Ich verhafte Sie gleich. | Open Subtitles | سأحتفظ بعملي دائماً سأعتقل الأبرياء |
| Aufhören oder Ich verhafte euch wegen ungebührlichem Benehmens. | Open Subtitles | الافضل ان تتوقفا,سأعتقلكما بتهمّة السلوك الشائن |
| Ich verhafte dich wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt. | Open Subtitles | انا سأقوم بالقبض عليك بتهمة ازعاج السلطات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 