| Gehen Sie nicht in Ihr Hotel zurück, Señor. Sie werden überwacht. | Open Subtitles | لا تعد الى فندقك ، يا سيدي سوف ينتظرونك هناك |
| Ihr Hotel auf der Titelseite vom "Time Magazine". | Open Subtitles | لا يا سيدي اسمح لي أن أوضح الصورة التي لا تريدها فندقك علي غلاف التايمز عبارة عن كومة زجاج وحديد منهار |
| Österreicher dürfen nicht in Ihr Hotel. | Open Subtitles | لا يسمح للنمساويين بدخول فندقك |
| Ich bringe Sie in Ihr Hotel. | Open Subtitles | - العظمى. دعونا تحصل على تسويتها في فندقك. |
| Wo ist Ihr Hotel, mein reicher, vulgärer amerikanischer Herr? | Open Subtitles | والمال ليس بمشكلة وأين هو فندقك سيد " أمريكي غني " ؟ |
| Das ist Ihr Hotel. Zwei Sterne. | Open Subtitles | هذا هو فندقك ، بنجمتين |
| Gehen Sie zurück in Ihr Hotel und trinken einen Gespritzten! | Open Subtitles | العودة الى فندقك ويملك ريكي الجير! |
| Ist das Ihr Hotel? | Open Subtitles | و هذا فندقك ؟ |
| Ihr Hotel ist so reizend... | Open Subtitles | فندقك رائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 