"in deine zelle" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى زنزانتك
• لزنزانتك

Sie weggeschickt hast und zurück in deine Zelle gingst.
وأخبرتك بأنها ترغب بإثبات برائتك فتركتها وذهبت إلى زنزانتك

Komm mit, Love. Ich bringe dich aus dem scheiß Loch in deine Zelle zurück.
هيا لوف لنخرجك من هذه . القذارة و تعود إلى زنزانتك

Du verbringst dein Leben im Gefängnis oder gehst in deine Zelle und wartest auf weitere Anweisungen.
أما تقضي بقية حياتك في السجن أو تعود إلى زنزانتك وتنتظر المزيد من التعليمات.

Du willst, dass ich wieder in deine Zelle komme und "würfle"?
تريدني أن آتي لزنزانتك لدحرجة العظام " حاذقٌ حقاً "

Also gut, zurück in deine Zelle.
حسنا، عُـد لزنزانتك

Noel, wenn du mir oder meiner Kollegin gegenüber weiterhin beleidigend und aggressiv sein willst, lass ich dich in deine Zelle bringen.
إذا ما استعملت أى كلام مهين ضدى أو ضد زميلتى... أو أى سلوك مُهدد لنا سوف يكون على أن أعيدك ثانية إلى زنزانتك...

Wir müssen die Mission abbrechen, dich zurück in deine Zelle bringen.
يجب أن نُلغي المهمّة. عودي إلى زنزانتك.

Geh zurück in deine Zelle.
نعم، عـُد إلى زنزانتك

So, wie sollen wir aus unseren Käfigen fliegen, geradewegs in deine Zelle, genau nach New York City?
كيف سنخرج من أقفاصنا و إلى زنزانتك داخل مدينة (نيويورك)؟ لن تفعلوا

Es wird Zeit, dass du wieder in deine Zelle gehst.
حان الوقت لتعود إلى زنزانتك.

Zurück in deine Zelle!
قلت لك عد إلى زنزانتك!

Zurück in deine Zelle!
عُد إلى زنزانتك!

Geh in deine Zelle zurück.
عد إلى زنزانتك

Sag Becky Bescheid wenn du fertig bist und sie holt jemand der dich in deine Zelle bringt.
اعلم (بيكي) فقط برحيلك عندما تنتهي و ستحضر هي من يرافقك لزنزانتك

Alles klar. Ich muß dich in deine Zelle schicken lassen.
حسناً سأعيدك لزنزانتك

Und dann wieder in deine Zelle.
ومن ثم تعودي لزنزانتك

Geh zurück in deine Zelle.
عُد لزنزانتك الآن.

- Zurück in deine Zelle.
-ستعود لزنزانتك