"ist das genug" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا كاف
• ذلك يكفي
• هل هذا كافى
• هل هذا يكفي
• هل يكفي
• أهذا يكفي
• أيكفيك هذا

Also wenn wir diese Dokumente mit den beiden in Verbindung bringen können, ist das genug, um es den Cops zu liefern.
هكذا, إن استطعنا ربط هذه المستندات بكلاهما فسيكون هذا كاف لتقديمه للشرطه

Selbst wenn Sie den Kerl niemals finden, was Sie nicht werden ist das genug für mich, im Geschäft zu sein?
حتى ان لم تجد هذا الرجل ابدا, ولن تجده هل هذا كاف لاعطائي الوظيفة؟

Vielleicht ist das genug, um deine Gefühle zu rechtfertigen.
ربما ذلك يكفي لتبرير مشاعرك.

Vielleicht ist das genug.
ربّما ذلك يكفي.

ist das genug?
هل هذا كافى ؟

ist das genug Schlaf, du Schwuchtel?
30. كيف ذلك؟ هل هذا يكفي يا حزمة الحطب؟

- ist das genug für Sie junge Frau?
هل يكفي هذا لكِ ، أيّتها الشابة؟

ist das genug?
أهذا يكفي ؟

ist das genug für unseren Liebling? - Ja, Vater.
هل تعتقد أن هذا كاف لولد مطيع بالفعل ؟

Für eine Grand Jury ist das genug.
"هذا كاف لـ "هيئة المحلفين الكبرى

Vielleicht ist das genug für heute.
ربما هذا كاف لليوم.

ist das genug?
هل هذا كافى

- ist das genug?
هل هذا يكفي

ist das genug oder kostet es mehr?
هل يكفي ذلك, أم سيكلفني أكثر؟