Das ist die Welt der Powers. Und zu 100 % vorgetäuscht. | Open Subtitles | هذا هو عالم ذوي القوة وهو مزيف مائة في المائة |
Die Welt, auf die ich mich dieses Mal konzentriere, ist die Welt der Naturwissenschaft und Technologie. | TED | العالم الذي قررت أن أركز عليه في هذه المرة تحديدا هو عالم العلوم والتكنولوجا |
OK? Nun, wir beschäftigen uns nur mit Leuten, die Resultate sehen wollen und das ist die Welt der Wirtschaft. | TED | طيب؟ الآن، نحن نتعامل مع أشخاص لا يريدون سوى النتائج ، وهذا هو عالم التجارة. |
Dies ist die Welt der Finsternis und das Schiff des Schlammes. | Open Subtitles | "هذا هو عالم الظلام ,سفينة الطين" "غنوا و ارقصو ,ارقصوا" |
Das ist die Welt der Powers. Eingetütet, einstudiert und zu 100 % vorgetäuscht. | Open Subtitles | هذا هو عالم الخارقين معبأ ومدبر مسبقاً ومزيف مائة بالمائة |
Denn diese Welt, unsere Welt, ist die Welt der Menschheit. | Open Subtitles | لأن هذا العالم ، عالمنا هو عالم الإنسان |
Also diese ganze Welt, die Nanowelt, dieser Bereich hier drin wird Nanowelt genannt und die Nanowelt, die ganze Mikrowelt, die wir sehen, in ihr ist eine Nanowelt enthalten und die gesamte – und das ist die Welt der Moleküle und Atome. | TED | إذن فكل هذا العالم، عالم النانو، هذه المنطقة هنا تسمى عالم النانو، وعالم النانو، وعالم المايكرو كله الذي نراه، هناك عالم نانو مضمّن في ذلك، وكامل - وذاك هو عالم الجزيئات و الذرات. |
Denn das ist die Welt der Menschen. | Open Subtitles | لأن ذلك هو عالم الرجال |