| Deine Flinte ist eingefroren, Sheriff. | Open Subtitles | سلاح متجمد لن يوقفنا شريف. |
| Dein Bild ist eingefroren. Wo bist du? | Open Subtitles | انت متجمد , أين أنت ؟ |
| Devon und ich sind mitten bei unserer Gästeliste und der Computer... ist eingefroren. | Open Subtitles | كنا فى وسط أعداد لائحة ضيوف حفل الزفاف ومن ثم تجمد الحاسوب |
| - Was ist? Der Monitor ist eingefroren. Veronicas Foto ist bildfüllend drauf. | Open Subtitles | جهازي تجمد , وصورة فيرونيكا هي حافظة الشاشة |
| Er ist eingefroren? es ist als würde er schlafen oder sowas. | Open Subtitles | مجمد ؟ نعم بعدما أغلق الباب يبدو وكأنه نائمــا |
| Jack ist eingefroren in der Antark... ..tis. | Open Subtitles | جاك مجمد بالإسفل في انتركـ ـتيكا |
| Das Bild ist eingefroren. Moment. Hört ihr mich? | Open Subtitles | أنتما ترمشان أنتما تتظاهران بأن الصورة تجمدت |
| Ich kann nicht mehr lügen. Meine Hand ist eingefroren. | Open Subtitles | لا يمكنني الكذب بعد الآن, يدي قد تجمّدت |
| - Er ist eingefroren und, wie erwähnt, ein Zombie, aber ja. | Open Subtitles | متجمد و زومبي كما قلت لكن نعم... |
| Mein Gehirn ist eingefroren. Völlig. | Open Subtitles | مخى متجمد |
| Oh, mein Gott, der Computer ist eingefroren! | Open Subtitles | يا إلهي، جهازي تجمد! |
| Er ist eingefroren. | Open Subtitles | . إنه مجمد |
| Ich glaube mein Bein ist eingefroren. | Open Subtitles | أعتقد أن ساقي قد تجمدت |
| Nein! Das Bild ist eingefroren! | Open Subtitles | لا الصورة تجمدت |
| Meine Güte, sie ist eingefroren. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد تجمّدت |
| Mein Bein ist eingefroren. | Open Subtitles | تجمّدت ساقي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 