"ist groß genug" - Traduction Allemand en Arabe

• كبير بما فيه الكفاية
• كبير كفاية
• كبيرة كفاية

Kein Haus ist groß genug, um die Schmerzen auszulöschen, die sie erfahren musste.
لا يوجد منزل كبير بما فيه الكفاية لمحو الألم الذي كان على جدتي الكبيرة تحمله.

Wir müssen krabbeln, um den zu erreichen, aber er ist groß genug, damit wir in das Fahrwerk kommen.
يجب أن نزحف للوصول إليها لكنه كبير بما فيه الكفاية لدخول العجلة

Unsere Gemeinschaft ist groß genug.
المجتمع كبير كفاية.

Mann, meint ihr, der Wagen ist groß genug? Ist er der Neue?
يا رجل هل تعتقد بان لديك شاحنة كبيرة كفاية هنا انه الرجل الجديد؟

Es ist groß genug, um mein ganzes Volk zu retten und es fern ab anzusiedeln.
إنها كبيرة كفاية لإنقاذ كل شعبي، وأخذهم لعالم بعيد جداً

Nun, ich nehme an... Sie ist groß genug, um ein paar Universen zu zerstören.
أفترض أنّه كبير بما فيه الكفاية لتدمير عالمين

Das sind vier und jede ist groß genug für...
إنها أربعة كل واحد كبير بما فيه الكفاية ل... ..

Es ist groß genug, um sich zu verstecken.
هي كبيرة كفاية للإختَباء بها لفترة، على أية حال

Er hat Recht. Denn mit oder ohne Realitätsbombe, dieses Dalek Imperium ist groß genug, um den Kosmos abzuschlachten.
إنه محق، لأنه بـ"قنبلة الواقع" أو بدونها امبراطورية (الداليك) هذه كبيرة كفاية لتذبح الكون