"ist meine frage" - Traduction Allemand en Arabe

• هو سؤالي
• فسؤالي
• سؤالي هو

Du hast gesagt, ich soll dich was fragen. Und genau das ist meine Frage:
،قلتَ لي أن أسألك سؤالاً لا لغزًا حسنًا، وهذا هو سؤالي

Und genau das ist meine Frage.
: وهذا هو سؤالي

Nun, wo sind sie? Das ist meine Frage, großer Bruder.
-هذا هو سؤالي يا أخي الأكبر

Also ist meine Frage, warum fragen wir nicht nach den Dingen die wir brauchen?
فسؤالي هو، لم لا نطلب الأشياء التي نحتاجها؟

Daher ist meine Frage, bist du ein guter Junge, oder verschwende ich nur meine Zeit?
إذن، سؤالي هو هل أنت شخص جيد أم أنني أضيع في وقتي فقط؟

Das ist meine Frage.
هذا هو سؤالي !

Hier ist meine Frage.
ها هو سؤالي

ist meine Frage an dich.
هو سؤالي لكِ.

Das ist meine Frage.
وهذا هو سؤالي

Das ist meine Frage.
هذا هو سؤالي.

Hier ist meine Frage:
هذا هو سؤالي

Daher ist meine Frage ganz einfach.
لذا فسؤالي بسيط.

Und jetzt ist meine Frage an Sie:
فسؤالي لكما هو...

Das ist meine Frage: Sind wir allein?
إذا ، سؤالي هو: هل نحن لوحدنا ؟

Also ist meine Frage,
إذا سؤالي هو