Musste meine Behörenkarteien durchgehen, um jemanden zu finden, der ihn erkannt. | Open Subtitles | كان علىّ قلب وكالتي رأساً على عقب لإيجاد شخص ما يعلم بشأنه |
Im Gegenzug möchte ich von Ihnen, dass Sie mir dabei helfen, jemanden zu finden. | Open Subtitles | وفي المقابل ، أود منك مساعدتي لإيجاد شخص ما |
Die versuchen, jemanden zu finden der Englisch spricht. | Open Subtitles | يحاولون إيجاد شخص ما يتحدث الانجليزية ما الوقت هناك؟ |
Unser Leben hängt von einem ab - jemanden zu finden, der fliegen kann und keinen Fisch gegessen hat. | Open Subtitles | في الحياة تعتمد شيء واحد فقط- إيجاد شخص ما لقيَاْدَة هذه الطائرةِ و لا يكون تناول سمكُ علي العشاءِ. |
Außerdem hattest du nie Probleme... jemanden zu finden, der sein Leben für dich riskiert. | Open Subtitles | لم تجد مشاكل فى العثور على شخص ما قد يبذل حياته من أجلك |
Ich brauche Sie, um jemanden zu finden. | Open Subtitles | أنظر , أحتاجك لمساعدتي فى العثور على شخص ما |
Wir brauchen, um jemanden zu finden. | Open Subtitles | نحن نَحتاجُ لإيجاد شخص ما. |