"jemanden zu verlieren" - Traduction Allemand en Arabe

• فقدان شخص
• أن تفقد شخصاً

Ein Soldat, der keine menschlichen Gefühle versteht, nicht weiß, wie es ist, Jemanden zu verlieren, die Mutter zu verlieren.
الجندي الذي لا يفهم المشاعر الإنسانية الذي لا يعرف معني فقدان شخص ما انت خسرت امك

Ja! Ist schwer, Jemanden zu verlieren, dem man nahe steht.
من الصعب فقدان شخص عزيز على المرء

Ich weiß wie es ist, Jemanden zu verlieren, der einem wirklich wichtig ist.
أفهم مدى ألم فقدان شخص عزيز عليك

Ich weiß, wie es ist Jemanden zu verlieren. Und das Bedürfnis zu verschwinden.
أعرف شعور أن تفقد شخصاً تحبه وشعور الحاجة إلى الإختفاء

Es muss schwer sein, so Jemanden zu verlieren.
.لابدأن هذاصعباً. أن تفقد شخصاً هكذا

Jemanden zu verlieren, den man so liebt wie Dana, lässt einen über das restliche Leben nachdenken, oder?
فقدان شخص تحبه كما تحبين " دانا " يجعلني أفكر بباقي حياتي

Ich weiß wie es ist, Jemanden zu verlieren, mit dem man eng zusammen gearbeitet hat.
أعرف شعور فقدان شخص عملت معه عن قرب.

Ich dachte, das schrecklichste Gefühl der Welt wäre, Jemanden zu verlieren, den man liebt, doch ich habe mich geirrt.
"عهدتُ الظنّ بأنّ أسوأ شعور في الوجود هو فقدان شخص أحبّه، لكنّي كنت مخطئة"

Jemanden zu verlieren. Jemanden, der einem nahe steht.
فقدان شخص قريب جداً

Ich weiß, wie es ist, Jemanden zu verlieren, wissen zu wollen, warum.
اعلم كيف هو شعور فقدان شخص ما

Ich weiß, wie es sich anfühlt, Jemanden zu verlieren.
اعلم ماهية فقدان شخص - لقد كان

Hast du eine Ahnung, was es bedeutet, Jemanden zu verlieren, den man liebt?
فيليب كرناوسكي)؟ ) أتعلم شعور فقدان شخص تحبه؟