| Sie seien Engländer und Ihr Name sei John Merrick. | Open Subtitles | أنك إنجليزي وأن اسمك هو (جون ميريك) اسمك ( جون ميريك )، هل هذا صحيح؟ | 
| "In einem kleinen Dachgeschosszimmer wohnt bei uns John Merrick," | Open Subtitles | لدينا الآن في غرفة صغيرة بأحد أجنحة المستشفى، رجل يدعى (جون ميريك) | 
| Mrs. Kendal, Mr. John Merrick. | Open Subtitles | سيدة ( كاندال )، أقدم لكِ السيد (جون ميريك) | 
| John Merrick ist jetzt glücklicher und ausgefüllter, als er es je in seinem Leben war. | Open Subtitles | السيد (جون ميريك) أكثر سعادة وراحة الآن من أي وقت في حياته | 
| Mr. John Merrick... eine Attraktion in den Schaubuden. | Open Subtitles | السّيد جون ميريك ظهر بالمشهد | 
| Mr John Merrick. | Open Subtitles | السيد جون ميريك | 
| Das ist schon sehr gut. Sagen Sie "John Merrick". | Open Subtitles | جيد جدًا يا (جون) قُل "جون ميريك" | 
| "Hallo, mein Name ist John Merrick." | Open Subtitles | "مرحبًا، أنا اسمي (جون ميريك)" | 
| Hallo, mein Name ist John Merrick. | Open Subtitles | -مرحبًا اسمي (جون ميريك) تشرفت بمقابلتك | 
| Anne, das ist John Merrick. | Open Subtitles | (آن)، أقدم لكِ السيد (جون ميريك) | 
| "Es war kein anderer als Mr. John Merrick, der Elefantenmensch," | Open Subtitles | التقصي السريع يؤكد أنه ( جون ميريك) أو الرجل الفيل... | 
| Gentlemen, ich schlage vor, Mr. John Merrick bleibt im Krankenhaus, vorausgesetzt, wir bekommen die jährliche Summe für ein Bett. | Open Subtitles | أيها السادة، أقترح أعتبار السيد (جون ميريك) نزيل دائم في المستشفى على أن يُدفع مقدمًا للمستشفى مبلغ سنوي يعادل تكلفة احتلاله لسرير واحد | 
| Er ist 21 Jahre und sein Name ist John Merrick. | Open Subtitles | واسمه (جون ميريك) | 
| Hallo, mein Name ist John Merrick. | Open Subtitles | مرحبًا، اسمي (جون ميريك) | 
| Mr. Carr Gomm, das ist John Merrick. | Open Subtitles | -هذا (جون ميريك ) | 
| John Merrick - | Open Subtitles | جون ميريك | 
| Hallo, mein Name... ist John Merrick. | Open Subtitles | مرحبًا،أنااسمي... (جون ميريك) | 
| - John Merrick. | Open Subtitles | (جون ميريك) | 
| - John Merrick. John... | Open Subtitles | (جون ميريك) |