| Kannst du sie nicht umkehren, warpen oder beamen oder so? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تعكس أو تنعطف أو تطلق شعاعاً أو ما شابه ؟ |
| - Was soll das? Kannst du sie nicht mal am Sabbat aus den Augen lassen? | Open Subtitles | ألا يمكنك البقاء فيوم الراحة دون أن تراها؟ |
| "Kannst du sie nicht davon abhalten, gefährliche Berichte zu schreiben?" | Open Subtitles | "ألا يمكنك إقناعها بعدم تولي المهمّات الخطرة؟" |
| Was zum...? Kannst du sie nicht für mich holen? | Open Subtitles | اللعنه ألا يمكنك ان تحصل عليها لي |
| Nun, Kannst du sie nicht einfach mailen? | Open Subtitles | حسنا، ألا يمكنك إرسالها بالإيميل؟ |
| - Kannst du sie nicht beruhigen? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تخرسها؟ |
| - Kannst du sie nicht orten? | Open Subtitles | ألا يمكنك تعقبها ؟ |
| Kannst du sie nicht anhalten? | Open Subtitles | حسناً، ألا يمكنك إيقافها ؟ |
| Kannst du sie nicht retten? | Open Subtitles | ألا يمكنك انقاذها ؟ |
| Kannst du sie nicht sehen? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤيته؟ |
| - Kannst du sie nicht einfach zwingen? | Open Subtitles | ألا يمكنك إجبارهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 