Hannah und Josip konnten keine Kinder bekommen. | Open Subtitles | "ولم يتمكنا "هانا" و"جوزيف من إنجاب الأطفال |
Sie wird keine Kinder bekommen können. | Open Subtitles | لن تتمكن من إنجاب الأطفال أبداً. |
Sie konnte keine Kinder bekommen. Aber ich habe sie sehr geliebt. | Open Subtitles | لم تستطع الإنجاب يوماً و لكني أحببتها للغاية. |
Bevor wir zu Phantomen wurden, konnten Zod und ich keine Kinder bekommen. | Open Subtitles | قبل أن نكون شبحين، كنا أنا و(زود) غير قادرين على الإنجاب. |
Nicht nur, dass ich keine Kinder bekommen kann... | Open Subtitles | .. ليس فقط أنني لا أستطيع الإنجاب |
Ich kann keine Kinder bekommen! | Open Subtitles | لا يمكنني الإنجاب أبداً |
Du kannst keine Kinder bekommen. | Open Subtitles | أنت لا يمكنك الإنجاب |
Juliet wurde von den Anderen rekrutiert, weil sie eine Fruchtbarkeitsexpertin ist, und eines der Probleme der Anderen war, daß sie auf der Insel keine Kinder bekommen konnten. | Open Subtitles | وظَّفها (الآخرون) لأنها أخصائية تخصيب أحد المشاكل التي يعاني منها (الآخرون) هي أنهم لا يمكنهم الإنجاب على الجزيرة |
Womöglich, weil Sie keine Kinder bekommen. Das Baby-Argument. | Open Subtitles | -ربما لأنكم تعجزون عن الإنجاب |
Ich glaube, ich kann keine Kinder bekommen, Frank. | Open Subtitles | لا أظن أني أستطيع الإنجاب يا (فرانك) |