"klatschpresse" - Traduction Allemand en Arabe

• الصحف

Egal, was Sie in der Klatschpresse gelesen haben,... wir haben nie ein Raumschiff geborgen.
بغض النظر عما تكون قد قرأته في الصحف لا سفينة فضائية اكتشفتها حكومتنا

Egal, was Sie in der Klatschpresse gelesen haben, wir haben nie ein Raumschiff geborgen.
بغض النظر عما تكون قد قرأته في الصحف لا سفينة فضائية اكتشفتها حكومتنا

Das wär's dann. Jetzt sind Sie offiziell Kanonenfutter für die Klatschpresse.
أرسلتها، وأصبحت الآن غذاء الصحف الفضائحية

Sie haben Ihre Hausaufgaben gemacht, aber ich sehe nicht, wie meine Vergangenheit mit Blair oder Futter für die Klatschpresse, die sie produziert, wirklich relevant für meine Therapie ist.
لقد أديتِ واجبكِ ولكني لا أرى أن لتاريخي مع بلير أو ماتكتبه الصحف الشعبية صلة في علاجي

Du bist berühmt! Ich kenne deine Artikel aus der Klatschpresse.
أنت مشهور، دائمًا تظهر في الصحف

Da wir beide fester Bestandteil der Klatschpresse sind, kannst du dir die Schlagzeilen vorstellen, wenn du bei meinem Event heute Abend als Co-Gastgeberin fungierst?
بعد كل شيء فنحن الإثنان على حد سواء ثابتان على الصحف أتتصورين العناوين التي سنسببها لو شاركتِ بإستضافة الحدث معي الليله؟

Eine Familie fern von der Klatschpresse und Palastmauern.
عائلة رفعت أبعد من الصحف وجدران القلعة.

Ich mache mir über die Klatschpresse Sorgen.
أنا قلق حيال الصحف.

Owen Sugar ist ständig in der Klatschpresse.
(أوين شوغر) في الصحف الصفراء طوال الوقت.

Aber die Klatschpresse, sie sagen...
..لكن الصحف تقول

Laut Klatschpresse passierte es am selben Tag, an dem Whitney Manfredi für Calvin Chadwick fallenließ.
تقول الصحف في نفس اليوم (ويتني) تركت (مانفريدي) من أجل (كالفن تشادويك)