Nein, ich war mal verlobt mit einer Tänzerin, wissen Sie, aber äh... sie lief weg mit einem Klavierspieler und da habe ich Schluss mit ihr gemacht. | Open Subtitles | لا ، كنت مخطوبا لراقصة لكنها فضلت علي عازف البيانو |
Klavierspieler, Musik! | Open Subtitles | يا عازف البيانو أسمعنا بعض الموسيقى |
Klavierspieler, drei Noten. | Open Subtitles | عازف البيانو ، وأصيب ثلاثة الملاحظات. |
Ich überlege schon seit heute morgen, aber ich komme nicht drauf, wer dieser unglaubliche Klavierspieler ist. | Open Subtitles | ولكنى لم أستطع الوصول إلى أًصلها يا له من عازف بيانو هائل |
Ich war als Kind ein wirklich guter Klavierspieler, aber ich weiß wirklich nicht, wieso ich es wieder vergaß. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كنت عازف بيانو بارع عندما كنت صغيراً ولكن بعدها، لا أعلم لماذا نسيت |
Ich war als Kind ein wirklich guter Klavierspieler, aber ich weiß wirklich nicht, wieso ich es wieder vergaß. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كنت عازف بيانو بارع عندما كنت صغيراً ولكن بعدها، لا أعلم لماذا نسيت |
Ich habe den Klavierspieler schon irgendwo gesehen. | Open Subtitles | الشخص الذي يعزف على البيانو رأيته في مكان ما. |
Nicht schießen. Ich bin nur der Klavierspieler. | Open Subtitles | لا ترجمني, أنا فقط عازف البيانو |
- das wollte ich sagen. - Der Klavierspieler macht was her. Vielen Dank. | Open Subtitles | هذا ما قصدت قوله - عازف البيانو لمسه رائعه - |
Der betrunkene Klavierspieler. | Open Subtitles | عازف البيانو السكران |
Ich sage es dem Klavierspieler. | Open Subtitles | سأخبر عازف البيانو |
Hey, Kumpel. Du bist der Klavierspieler, oder? | Open Subtitles | يا صاح ، أنت عازف البيانو |
Er ist Klavierspieler. | Open Subtitles | لا, هو عازف البيانو |
Der Klavierspieler hat es mir gesagt. | Open Subtitles | عازف البيانو أخبرني بذلك |
Schön zu wissen, dass wir einen Klavierspieler im Haus haben. | Open Subtitles | من اللطيف معرفة أن لدينا عازف بيانو آخر في المنزل |
Du sagst Klavierspieler, aber du meinst einen Organisten. | Open Subtitles | تقول عازف بيانو و لكنك تريد مضاجعتها |
Dann solltest du wissen, dass Brandon ein richtig guter Klavierspieler ist. | Open Subtitles | حسناً إذاً, لابد أنك تعلم أن براندون) عازف بيانو ممتاز) |
(Gelächter) Zu einer Zeit, als ich häufig Jazz sang, arbeitete ich oft mit einem Klavierspieler namens Steve. | TED | (ضحك) عندما كنت أقوم بالغناء على موسيقى الجاز، كنت أعمل كثيرًا مع عازف بيانو اسمه "ستيف" |
Sie haben dort einen tollen Klavierspieler. | Open Subtitles | -لا نستطيع الشرب في الطريق . -لديهم عازف بيانو مبدع . |
Sind Sie der Klavierspieler? | Open Subtitles | ـ إنّك عازف بيانو ـ أجل |
Ohne mich wärst du nur ein besoffener Klavierspieler. | Open Subtitles | من دوني، أنت سكير يعزف على البيانو ولديه عينان حزينتان. |