"komm zu spät" - Traduction Allemand en Arabe

• تأخرت عن
• تأخرت على

Ich komm zu spät zur Arbeit. Sie soll mich nachher anrufen, wenn's geht.
أتعلمين، لقد تأخرت عن العمل أرجوا أن تجعليها تتصل بي لاحقاً

Ich komm zu spät zum Familientreffen, was hoffentlich besser verläuft als das hier den Anschein macht.
لقد تأخرت عن إجتماع عائلتي. و الذي أتمنى أن يجري أفضل من هذا

Mist, ich komm zu spät zur Schule.
تأخرت عن المدرسة

Sieh mal, ich komm zu spät zum Unterricht, aber wir müssen mal was zusammen unternehmen.
اسمع .. لقد تأخرت على المحاضرة لاكن يجب أن نتقابل

Tut mir Leid. Ich komm zu spät zu Biochemie.
آسفة لقد تأخرت على محاضرة الكيمياء الحيوية

Na, hör mal. Ich komm zu spät zur Arbeit.
لقد تأخرت عن العمل

Ich komm zu spät ins Büro.
لقد تأخرت عن العمل

Ich komm zu spät zur Gallerie, aber wir können uns nacher nochmal unterhalten. Wow.
تأخرت على المعرض لكن سنتحدث فيما بعد

Ich komm zu spät zum Junggesellenabschied.
هيا، لنذهب - لقد تأخرت على حفلة انتهاء عزوبيتى -

Ich komm zu spät zur Schule.
أنا تأخرت على المدرسة