"kunstsammlung" - Traduction Allemand en Arabe

• الفنية
• فنية
• فنيه

Wir könnten unsere Kunstsammlung aufbauen.
يمكننا البدء ببناء مجموعة اللوحات الفنية الخاصة بنا

Gibt es etwas in Ihrer Kunstsammlung, was uns verraten könnte, wo sie sind?
هل هناك شيئًا في مجموعاتك الفنية يمكن أن يساعدنا عن مكانهم؟

Aber sehen Sie, ich liebe meine Kunstsammlung.
لكن كما ترى , أنا ... أنا أحب مجموعتي الفنية أنا ..

Eine Erweiterung für jede Kunstsammlung.
ستكون إضافة كبيرة لأى مجموعة فنية

"Versuchen Sie's mit einer unbezahlbaren Kunstsammlung."
جربي إدارة مجموعه فنيه لا تقدر بثمن

Er hat mir erzählt, wo die Kunstsammlung meines Vater herkam.
أخبرني من أين جاءت المجموعة أبي الفنية

Ach, falls das nicht Ihrem Geschmack entspricht... suchen Sie sich aus unserer Kunstsammlung ein anderes aus.
إذا... إذا لم يكن هذاملائمُ لذوقك لدينا مجموعة من الأعمال الفنية المنزليه

Ich meine die Kunstsammlung.
إنني أتحدث عن المجموعة الفنية

Ich würde Ihnen gern meine Kunstsammlung zeigen.
أود أن أريك مجموعتي الفنية

Ich werde meine Kunstsammlung verkaufen müssen.
علي أن أبيع مجموعتي الفنية.

Ich werde meine Kunstsammlung verkaufen müssen.
سوف أضطر لبيع مجموعتي الفنية

Die ist hier ist nicht nur eine Kunstsammlung.
كما تعلم هذه ليست مجموعة فنية فحسب

Eine Kunstsammlung mit millionenschweren Gemälden.
أفلاس بنك الأخوة ليمان ريتشارد فولد رئيس بنك الأخوة ليمان و لديك أنت و زوجتك مجموعة فنية من اللوحات التى ثمن كل منها ملايين

Ich sehe, Sie haben hier eine schöne Kunstsammlung angehäuft, Mr. Eisely.
أرى أنك تدخر مجموعة فنية كثيرة هنا، سيد (آيزلي)

Die haben dort die Kunstsammlung des iranischen Schahs.
! (لديه مجموعات فنيه (لشاه إيران