Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"lange es dauert" - Traduction Allemand en Arabe
-
طال الأمر
| Keine Trunkenheit bis dahin. - Egal, wie lange es dauert. | Open Subtitles | لا شراب حتى يتم الأمر مهما طال الأمر |
| Ich bleibe hier, so lange es dauert. | Open Subtitles | سأبقى هنا مهما طال الأمر |
| Ich hol dich da raus, egal, wie lange es dauert. | Open Subtitles | سأخرجك من هنا، مهما طال الأمر! |
| Egal, wie lange es dauert. | Open Subtitles | مهما طال الأمر |