"möchte noch jemand" - Traduction Allemand en Arabe

• يريد أحدكم
• أحد آخر يريد

- Möchte noch jemand Kaffee?
هل يريد أحدكم القهوة ؟

Möchte noch jemand heißen Kaffee? - Ja.
-هل يريد أحدكم شراباً ساخناً؟

Möchte noch jemand etwas, bevor wir schlafen gehen?
أي أحد آخر يريد أي شئ قبل النوم؟

Möchte noch jemand etwas erzählen?
أي أحد آخر يريد المشاركة؟

Möchte noch jemand bleiben?
أحد آخر يريد البقاء هنا؟