Découvrez nos services en

    "möge gott" - Traduction Allemand en Arabe

    • الربّ
        
    • ليرحم الرب
        
    • فليكن الله
        
    • شاء الله
        
    • فليكن الرب
        
    • عسى الله
        
    • ليكن الرب
        
    • ليكن الله
        
    • ليبارك الرب
        
    • بارك الله
        
    Möge Gott diesen Teufel austreiben... und zurückwerfen in die Abgründe der Hölle, wo er herkam. Open Subtitles فليخرج الربّ هذا الشيطان ليعاد إلى حفرة الجحيم من حيث أتى
    Möge Gott der armen Sau gnädig sein. Open Subtitles ليرحم الرب روح ذلك الوغد المسكين
    Wenn der Maulwurf Simon Lee ist, Möge Gott Erbarmen mit ihm haben. Open Subtitles إن كان ذاك الجاسوس هو (سايمون لي) فليكن الله في عونه
    Möge Gott uns die Weisheit schenken, das Recht zu erkennen... und die Kraft, es durchzusetzen. Open Subtitles إن شاء الله يَمْنحُنا الحكمةَ لإكتِشاف الحقِّ، الإرادة لإخْتياَره، والقوّة لجَعْله يَتحمّلُ.
    Möge Gott euch allen gnädig sein! Jetzt und für immer! Open Subtitles فليكن الرب معكم جميعاً الآن وللأبد
    - Möge Gott Ihnen Gnade erweisen. Open Subtitles عسى الله أن يرحمك
    (Kat) "Dr. Christianson?" - "Und Möge Gott mit uns allen sein." Open Subtitles ليكن الرب معنا جميعاً
    Den Gang runter bis zur Rampe. Möge Gott dir beistehen. Open Subtitles أسفل الصّالة إلى الطّريق ليكن الله في عونك، المشترك التالي
    Möge Gott deine Bemühungen segnen, und möge er sein Wunder vollbringen. Open Subtitles ليبارك الرب باجتهادك وإحضار معجزة
    Denn wenn du sogar mit mir auf diese Weise redest, dann Möge Gott den Associates beistehen. Open Subtitles لأن إن كنت ستتكلّم معي بتلك الطريقة .ليساعد الربّ أولئك المساعدين
    "Möge Gott sie zu sich in den Himmel nehmen." Open Subtitles قد يدخلهمـا الربّ الصـالح الجنـة
    Möge Gott Gnade mit deiner Seele haben! Open Subtitles ليرحم الرب روحك
    Möge Gott deiner Seele gnädig sein. Open Subtitles ليرحم الرب روحك
    Möge Gott ihnen helfen, wenn sie an Sie geraten. Open Subtitles فليكن الله في عونهم إذا إن قصدوك
    Möge Gott mich euch sein. - Möge Gott auch mit euch sein. Open Subtitles فليكن الله معكم
    Möge Gott uns die Weisheit schenken, das Recht zu erkennen... und die Stärke, es durchzusetzen. Open Subtitles إن شاء الله يَمْنحُنا الحكمةَ لإكتِشاف الحقِّ، الإرادة لإخْتياَره، والقوّة إلى إجعلْه يَتحمّلُ.
    Möge Gott mit euch sein. Open Subtitles فليكن الرب معكم
    Möge Gott uns allen gnädig sein. Open Subtitles عسى الله أن يرحمنا جميعاً
    Möge Gott mit uns sein. Open Subtitles ليكن الرب معنا جميعاً
    Den Gang runter bis zur Rampe. Möge Gott dir beistehen. Open Subtitles توجّه إلي النحدر في القاعة ليكن الله في عونك، المشترك التالي
    Möge Gott ihrer Seele in alle Ewigkeit gnädig sein." Open Subtitles ليبارك الرب روحك للأبد
    Möge Gott Sie segnen und mögen Sie dank seiner Gnade sehr erfolgreich sein. Open Subtitles بارك الله فيكِ وازادكِ من نعيمه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus