| - Machen Sie sich nicht lächerlich. | Open Subtitles | ! لا تكوني سخيفة لا ، أنا لا أتساخف |
| - Oh, Machen Sie sich nicht lächerlich. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة. |
| Machen Sie sich nicht lächerlich, Special Agent Serxner. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة أيّتها العميلة (سيركسنر) |
| Machen Sie sich nicht lächerlich. | Open Subtitles | لا تكن سخيف. |
| Machen Sie sich nicht lächerlich. | Open Subtitles | لا تكن سخيف. |
| Machen Sie sich nicht lächerlich. Wir trafen uns eben erst, und zwar auf Ihrer Hochzeit. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا , تقابلنا للتّو , و زفافك |
| Machen Sie sich nicht lächerlich, Jenkins. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا يا جينكينز |
| Machen Sie sich nicht lächerlich. | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة! |
| - Machen Sie sich nicht lächerlich. | Open Subtitles | ! لا تكوني سخيفة |