"mag er" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه يحب
• هل يحب
• يعجبه

Jedenfalls mag er alte Menschen, und so viel ich weiß, ich auch.
.. بأيّة حال، إنه يحب كبار السن وبحسب علمه، أنا أيضاً كذلك

- Wahrscheinlich mag er die Milchnahrung.
إنه يحب الحليب الصناعي

Meine Stimme mag er auch.
إنه يحب صوتى أيضاً

- Nicht, bitte! - mag er das hier?
لا تفعل هذا رجاءً هل يحب هذا ؟

- mag er Apfel oder Blaubeere?
هل يحب التفاح ، أم التوت الأزرق ؟

Vielleicht mag er einfach kein Lamm?
ربما لم يعجبه لحم الخروف ، حسناً؟

Irgendwas auf der Geburtsurkunde mag er nicht.
‏هناك شيء لا يعجبه في شهادة ميلاده. ‏

Äpfel mag er unheimlich gern.
إنه يحب التفاح كثيراً

Das mag er.
إنه يحب هذا.

- So mag er es.
إنه يحب هذا

- mag er Portwein?
هل يحب نوع بورت؟

mag er Musik?
هل يحب الموسيقى ؟

mag er es, dass du...
هل يحب كونكِ ...

mag er es rumzumachen?
هل يحب المرَح؟

Mach dich nicht über ihn lustig. Das mag er nicht.
لا تسخر مني , لن يعجبه هذا

Vielleicht mag er den Witz mit dem großen Buddha.
ربما يعجبه ما قلته لى عن بوذا

Vielleicht mag er dein Essen nicht!
ربما هو لا يعجبه طعامك"جيس".