"magnetfelder" - Traduction Allemand en Arabe

• مغناطيسية
• المجال المغناطيسي
• وموجات

Und er nutzt andere Magnetfelder zur Fortbewegung.
وهو مبرمج ليستعمل قوى مغناطيسية أخرى كوسيلة للدفع

Die Daten zeigen auch... dass sich die Magnetfelder der Pole umgekehrt haben.
وعندما تهدأ سيصنع الكوكب مجالات مغناطيسية هذه هي الأماكن الجديدة

Sie konnten Magnetfelder spüren, die von Quasaren erzeugt werden und schwarzen Löchern.
هم يُمْكِنُ أَنْ يَشْعروا حقول مغناطيسية... خَلقَ مِن قِبل نجوم فلكية بعيدة وحفر مظلمة...

Erstens: er besitzt keinen elektrischen Widerstand und zweitens verdrängt er Magnetfelder aus seinem Inneren.
الأولى هي المقاومة الكهربائية المعدومة، و الثانية هي طرد المجال المغناطيسي من البنية الداخلية للموصل الفائق.

Wir können bestimmen, ob Magnetfelder für die Bewohnbarkeit wichtig sind oder nicht.
ويمكننا أن نقرر ما إذا كان المجال المغناطيسي مهمًا للصلاحية للحياة، أو لا.

Magnetresonanztomografie benutzt Magnetfelder und Radiowellen, um das Gehirn oder irgendeinen Teil des Körper zu scannen.
ان الرنين المغناطيسي يستخدم الحقول المغناطيسية وموجات الراديو لكي يفحص الدماغ .. او اي منطقة من الجسم

Wir alle kennen fMRTs. Diese benutzen Magnetfelder und Radiowellen, um Schnappschüsse des Gehirns aufzunehmen, oder Ihres Knies oder Magens, das sind in der Zeit eingefrorene Graustufen-Bilder.
سمعنا جميعاً بالتصوير بالرنين المغناطيسي. يُستخدم فيه مجال مغناطيسي وموجات إشعاعية تقوم بالتقاط صورة لدماغك أو ركبتك أو معدتك، صور لا لونيّة يتم تجميدها في الوقت المناسب.

Das heißt, keine Magnetfelder.
وهذا يعني عدم وجود مجالات مغناطيسية

- Magnetfelder.
عبر حقول مغناطيسية صغيرة

Die Magnetfelder sind um mehr als 80 Prozent schwächer geworden... in den letzten 48 Stunden.
المجال المغناطيسي في تناقص لقد تناقص بما يقرب من ثمانون بالمئة في الثمانية والأربعون ساعة الماضية

Magnetfelder werden tief im Planeteninnern durch sich heftig bewegendes elektrisch leitendes Material erzeugt, das dieses große alte, die Erde umgebende Magnetfeld aufbaut.
المجالات المغناطيسية تتولد في الباطن العميق للكوكب عن طريق التوصيل الكهربائي لمادة سائلة هائجة تخلق المجال المغناطيسي القديم والكبير هذا الذي يحوط الأرض.