Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mann über bord" - Traduction Allemand en Arabe
-
سقط رجل في البحر
-
رجل على
-
رجل فى المياه
-
نحن تاءهون
| Mann über Bord! | Open Subtitles | لقد سقط رجل في البحر |
| Mann über Bord! | Open Subtitles | سقط رجل في البحر! |
| See ist ruhig, Schiff brennt nicht, kein Mann über Bord. | Open Subtitles | فهذه حمولة جيدة تغرق ولا يوجد رجل على ظهر المركب |
| Was machst du im Hauptkanal? Mann über Bord! | Open Subtitles | ابتعد عن الدوامة هناك رجل على الشراع |
| Mann über Bord. | Open Subtitles | . رجل فى المياه |
| Mann über Bord! Hilfe! | Open Subtitles | ساعدونا, نحن تاءهون |
| Mann über Bord! | Open Subtitles | سقط رجل في البحر! |
| Mann über Bord. | Open Subtitles | رجل على الخشبه |
| Mann über Bord. | Open Subtitles | رجل على الخشبه |
| Mann über Bord! | Open Subtitles | ! رجل فى المياه ! |
| Mann über Bord! | Open Subtitles | نحن تاءهون |