| Haben Sie diesen Mann schon einmal gesehen? Er wurde letzte Nacht erschossen. | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل، تم إطلاق النار عليه الليلة الماضية |
| Mrs. Reardon, haben Sie diesen Mann schon einmal gesehen? | Open Subtitles | سيدة " ريردون " هل سبق و رأيتى هذا الرجل من قبل ؟ |
| Hast du diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيت هذا الرجل من قبل؟ |
| Hast du den Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذ الرجل من قبل؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل من قبل؟ |
| Ich habe diesen Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | رأيت هذا الرجل من قبل |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل |
| Haben Sie diesen Mann schon einmal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا الرجل من قبل؟ |
| Ich habe den Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | شاهدت هذا الرجل من قبل. |
| Ich habe diesen Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الرجل من قبل |
| Haben sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرجل من قبل ؟ |
| Habt ihr... den Mann schon mal hier gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتما هذا الرجل من قبل؟ |
| Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen? | Open Subtitles | هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟ |
| Aber ich habe diesen Mann schon einmal gesehen. Wo? | Open Subtitles | لكنني رأيت هذا الرجل من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 