"medical" - Traduction Allemand en Arabe

    • الطبية
        
    • الطبي
        
    • كلية
        
    Er wurde entwickelt von ein paar Forschern an der Dartmouth Medical School, Lisa Schwartz und Steven Woloshin. TED انها طريقة يتم تطويرها بواسطة باحثين في كلية دورتموث الطبية ليزا سشوارتز و ستيفن ولوشين
    Es ist die Hauptausbildungsstätte der Harvard Medical School. TED إنها المؤسسة التعليمية الأولى التابعة لكلية هارفارد الطبية.
    St. Luke's Medical Center in Houston, Texas, welche industrielle Internet-Technologie verwendet um elektronisch Patienten, Personal und medizinisches Arbeitsmaterial zu kontrollieren und zu verbinden, hat die Bettneuvergabe um fast eine Stunde reduziert. TED مركز سانت لوك الطبي في هيوستن، تكساس، الذي نشر تكنولوجيا الانترنت الصناعية للمراقبة الإلكترونية والاتصال بالمرضى ، والطاقم والمعدات الطبية قد خفضت أوقات تحول السرير بقرابة ساعة واحدة
    Dagegen arbeiten im Dallas Baylor Medical Center mehr als 1.000 Ärzte. TED ولكن على النقيض، مركز دالاس بايلر الطبي لديه أكثر من ألف طبيب.
    Dr. Samuel Cartwright graduierte von der University of Pennsylvania Medical School. TED تخرج الدكتور صموئيل كارترايت من كلية الطب في جامعة بنسلفانيا.
    Die American Medical Association hat Marijuana zur gefährlichen Droge erklärt. Open Subtitles اعلنت الجمعية الطبية الامريكية الماريحوانا مخدّرا خطرا
    Der größte Teil, 75%, gehen an die Elinfort Medical Foundation, dem Sie, Dr. Pritchard, vorstehen! Open Subtitles , والجزء الأكبر من الميراث والذى هو 75بالمائة , سيذهب الى مؤسسة ايلنفورت الطبية ..
    Die IOA hatte Devil Medical im Visier, und Richard wollte die Beweise los werden. Open Subtitles وباشرت لجنة التحقيق غلق شركة ديفيلين للتقنيات الطبية وريتشارد أراد التخلص من كل الأدلة
    Du hast Sylvia angewiesen, den Besuch des United Medical Health Supplies Dinner vom Firmenkonto zu bezahlen und gesagt, dass Du die Rechnung der Versicherung später bezahlst. Open Subtitles طلب سيلفيا لدفع ثمن مشاركتها عشاء الصحة الطبية المتحدة ، وعلى حساب من الشركة ودفع الفاتورة ثم التأمين.
    Das war in der medizinischen Fachschrift der American Medical Association. Open Subtitles مجلة المؤسسة الطبية الأمريكية؟ تبدو جديرة بالثقة
    Consolidated Medical Waste will sich Ihre Medizinabfälle ansehen. Open Subtitles لدعم النفايات الطبية , انا هنا للتدقيق على النفايات الطبية
    Das ernstere Problem ist das State Medical Board of Ethics, eine ausgesprochen unberechenbare Gruppe. Open Subtitles المُشكلَة الأخطَر هيَ معَ المجلِس الطبي لآداب المِهنَة في الولايَة و هوَ مجموعَة منَ الغير متوقَّع ما ستفعلُه
    2 Erstochene in einer Woche. Und beide arbeiteten im Medical Center? Open Subtitles طعنتان في أسبوعٍ واحد، وكلاهما عمِل في المركز الطبي
    Saß zwei Jahre in Allenwood für den Diebstahl von Gerätschaften aus einem Labor der Columbia Medical School. Open Subtitles من مختبر مدرسة كولومبيا الطبي كان يعمل فنيا فيه
    Es stammt vom privaten ISP des Bluemont Medical Centers. Open Subtitles إنه من المدخل الخاص بمستشفى بلومونت الطبي
    Die Ergebnisse von Medical und Team Red sind vorläufig aber übereinstimmend. Open Subtitles نتائج الفريق الطبي والإسعافات كانت أولية ولكنها متناسقة
    Die Harvard Medical School macht gerade eine Studie, um die optimalen Paarungen zu bestimmen, um den Nutzen zu maximieren. TED هناك بحث قيد الإجراء في كلية هارفارد للطب لانتقاء أفضل زوجين لتعظيم المنفعة.
    Wie wurde ein kleiner Junge, der Christus-Visionen hatte, Psychologe, der am Cornell Medical College unterrichtet? Open Subtitles أعني، كيف يمكن لصبي صغير رأى رؤى المسيح أن يتحول إلى فيزيولوجي. و مدرس في كلية كورنيل الطبية؟
    Bobo rief mich von der Yale Medical School an, und Bobo sagte: "Shawn, ich habe Lepra." TED بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو,"شاون,أنا مصاب بالجذام."

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus