"meinen roman" - Traduction Allemand en Arabe

• روايتي

Klasse, jetzt kann ich meinen Roman weiterschreiben.
رائع ، الان اقدر ان اعود الى كتابة روايتي

Sie besteht darauf, dass ich meinen Roman überarbeite, bevor sie mich heiratet.
أعني ، أنّها هيَ من أصرّت على أن أُعيد كتابة روايتي قبلما تتزوجني وهذا ما فعلت

Nachdem ich meinen Roman beendet hatte habe ich in der Zeitung gelesen dass man auf der Insel ein Mädchen gefunden hat erschossen von einem Pfeil.
بعد أن انتهيت من روايتي قرأت في الصحيفة... أن على الجزيرة تم العثور على فتاة مصابة بسهم

- Hölle, das wird ein tolles Futter für meinen Roman.
ستكون هذه تجربة رائعة لأجل روايتي

Es will endlich jemand meinen Roman lesen.
\u200fوأخيراً هناك شخص \u200fيريد قراءة روايتي

Endlich gibt es jemanden, der meinen Roman lesen will.
\u200fوأخيراً هناك شخص يريد أن يقرأ روايتي

Außerdem habe ich gestern meinen Roman beendet.
لقد أنهيت روايتي البارحة

Hast du meinen Roman schon gelesen?
هل بدأت قراءة روايتي بعد؟

Ich habe immer noch meinen Roman.
مازلت أملك روايتي

- Ich schreibe meinen Roman. - Und du?
سأكتب روايتي أين ستكون أنت ؟

- Recherchen. Für meinen Roman. Recherchen.
-أبحاث عن روايتي

Also, Al. Du findest meinen Roman beschissen?
(إذاً ، يا (أل تعتقد أن روايتي سيئة ؟

Sie will sogar meinen Roman lesen.
إنها تود قراءة روايتي !