| - Lassen Sie meinen Stock los. | Open Subtitles | و الآن ابتعد عن عصاي قبل أن أدخلها بمؤخرتك |
| Denken Sie das ist lustig, dann müssen Sie ihn fragen wie er meinen Stock sabotiert hat. | Open Subtitles | تظنين هذا مضحكاً اسأليه عن المرة التي دمر بها عصاي هل أنت جاد؟ |
| Also schmiss ich meinen Stock weg, den ich auf dem Boden aufschlagen hörte, und spazierte einfach in den Verkehr, damit rechnend, dass jemand anderes das beendet, was die Explosion nicht tat. | Open Subtitles | لذا رميت عصاي بعيداً سمعته يرتطم بالأرض ومشيت فقط باتجاه حركة السير |
| Jetzt hab ich etwas wo ich meinen Stock reinstecken kann. | Open Subtitles | و الآن أصبح لي مكان أضع بها عصاتي! |
| Und er hat meinen Stock in die Tür geschlagen | Open Subtitles | أغلق الباب على عصاتي |
| -Ich will einen Trick! -Halt meinen Stock. | Open Subtitles | أمسكى عصاى حسنا |
| Gib mir meinen Stock. | Open Subtitles | هلا تمانع لو مررت لي بعصاي يا ريتشي ؟ |
| In Zukunft, wenn du meinen Stock nehmen solltest, erweise mir auch die Ehre und töte mich. | Open Subtitles | في المستقبل اذا حصلتي علي عصاي قومي بمجاملتي , واقتليني فعلا |
| - Sie sollten wirklich nicht... - Geben Sie mir einfach meinen Stock. | Open Subtitles | ...يجب عليك ألا - اخرسي وناوليني عصاي - |
| Foggy, hast du meinen Stock? | Open Subtitles | هل معك عصاي يا (فوغي)؟ |
| - Gib mir meinen Stock. | Open Subtitles | -ناولني عصاي! |
| Er schlug meinen Stock in die Tür. | Open Subtitles | والآن عصاتي أصبحت أقصر. |
| Finden Sie meinen Stock und mein Motorrad. | Open Subtitles | جِد عصاتي و دراجتي النارية |
| Hol meinen Stock. | Open Subtitles | اذهب وأحضر عصاى أنت تطهو إذن |
| Du kannst auch meinen Stock halten. | Open Subtitles | يمكنك أن تُمسك بعصاي أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 