| Du Egoistenschwein! Das merke ich mir! Ich dachte, wir wären Freunde! | Open Subtitles | ايها الاناني الوغد, سأتذكر هذا, اعتقدت اننا اصدقاء |
| Ich schwöre es dir, beim nächsten Mal merke ich mir die verdammte Karte. | Open Subtitles | أقسم لك, في المرة القادمة... سأتذكر تلك الورقة اللعينة. |
| Den Namen merke ich mir. | Open Subtitles | سأتذكر هذا الاسم. |
| Das merke ich mir für die nächste Flohsaison. | Open Subtitles | سأتذكر ذلك في موسم البراغيث |
| Das merke ich mir für das nächste Mal. | Open Subtitles | سأتذكر ذلك المرة المقبلة أنت... |
| Nun ja, dann merke ich mir auch Dinge. | Open Subtitles | إذا ، أنا سأتذكر أشياء أيضاً |
| Terry. Das merke ich mir. | Open Subtitles | تيري سأتذكر هذا |
| Das wäre doch was. Das merke ich mir für deinen Geburtstag. | Open Subtitles | -أنا سأتذكر ذلك فى عيد ميلادك |
| Das merke ich mir. | Open Subtitles | سأتذكر ذلك |
| Das merke ich mir. | Open Subtitles | سأتذكر ذلك. |
| Das merke ich mir. | Open Subtitles | سأتذكر ذلك |
| Das merke ich mir. | Open Subtitles | سأتذكر هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 