| We wish you a merry Christmas We wish you a merry Christmas | Open Subtitles | نحن نتمني لك عيد ميلاد مجيد نحن نتمني لك عيد ميلاد مجيد |
| We wish you a merry Christmas And a happy New Year | Open Subtitles | نحن نتمني لك عيد ميلاد مجيد وسنه جديدة سعيدة |
| We wish you a merry Christmas We wish you a merry Christmas We wish you a merry Christmas | Open Subtitles | نحن نتمني لك عيد ميلاد مجيد , نحن نتمني لك عيد ميلاد مجيد نحن نتمني لك عيد ميلاد مجيد و سنة |
| "merry Christmas, motherfuckers!" | Open Subtitles | ! "عيد ميلاد مجيد أيـّها الأوغاد" ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 