"mich nicht magst" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تحبني
• لا تطيقني
• لا تحبينني
• لا تحبّيني

Und wenn du ehrlich sagen kannst, dass du mich nicht magst, du keinen Spaß mit mir hast, kann ich das akzeptieren.
وان كان بامكانك ان تقول صراحة انك لا تحبني انك لا تستمتع معي

Ich weiß nicht, ob du mich magst, oder ob du mich nicht magst.
لا أعلم إن كنت تحبني أو لا تحبني

Ist mir egal, wenn du mich nicht magst.
لا أبالي إن كنت لا تطيقني.

- Ich weiß, dass du mich nicht magst.
-أعلم أنّكَ لا تطيقني

Ist das dafür um auszugleichen, dass du mich nicht magst?
هل هذا تعويض لحقيقة انكي لا تحبينني

Ich verstehe endlich, wieso du mich nicht magst.
أخيرا فهمت لما لا تحبينني

Und wir wissen beide, dass du mich nicht magst, aber du wirst mich nicht los.
و كلانا يعلم أنّكِ لا تحبّيني لكنّكِ عالقة معي

Ich weiß, dass du mich nicht magst, aber wenn eine Infektion so schlimm wird, kann es...
اسمع، أعرف أنك لا تحبني كثيراً، لكن... هل يمكنني أن أسألك إن أصبح الإنتان سيئاً جداً، هل...

Ich spüre, dass du mich nicht magst.
أعتقد أنك لا تحبني

Und wenn du mich nicht magst... so wie ich bin, dann ist das einfach zu schade!
وإن كنت لا تحبني كما أنا

~ Wenn du mich nicht magst ~ ~ lass ich dich nicht rein ~
إذا كنت لا تحبني فلست مُرحب

Ich weiß, dass du mich nicht magst.
أنظري، أعرف أنّك لا تحبّيني.