"milch zu" - Traduction Allemand en Arabe

• الحليب
• على حليب

Auch nach Verlassen des warmen Beutels, kommt das Baby-Känguru zurück, um Milch zu saugen.
حتى بعد مغادرة صغار الكنغر هذا الملاذ الدافئ، فإنها ستعود لرضاعة الحليب.

Für mich gibt es keinen Grund, Milch zu aromatisieren.
بالنسبة لي، لا توجد حوجة لنكهة في الحليب.

Ich bringe ihn fast täglich zu den Lémeris, wo man ihn daran gewöhnt hat, Milch zu trinken.
آخذه يوميا إلى العقارات المجاورة حيت عوده السيد ليمري على إعطائه الحليب

Es ist absurd, Milchshakes ohne Milch zu verkaufen.
(راي)، لسنا مهتمين بمخفوقِ حليب لا يحتوي على حليب من الأساس

Diese arme Katze hat jede Nacht, um reinzukommen, vor unserer Tür miaut, hat versucht, etwas warme Milch zu kriegen, vielleicht ein bisschen Thunfisch.
هذه القطة المسكينة كانت تبكي أمام عتبة بابنا، كلّ ليلة تحاول أن تدخل، تحاول أن تحصل على حليب دافئ. -ربّما صحنٌ من التونا .

Geld holen, um deine Milch zu bezahlen.
سأحصل على المال. حتى أستطيع أن أدفع ثمن الحليب.

Also stand ich mitten in der Nacht auf, um ein Glas Milch zu holen und ging zum Kühlschrank.
لذلك نهضت في منتصف الليل لاحصل على كوب من الحليب وذهبت إلى الثلاجة

Normalerweise, brauchen sie Hilfe um ihre Milch zu öffnen, denn sie können ihre Milch nicht öffnen.
عادةً، يحتاجون مساعدة لفتح علبة الحليب لإنهم لا يستطيعون فتحها

Ich kam hierher, um Milch zu trinken und Ärsche zu versohlen.
،لقد أتيت هنا لأشرب الحليب و لألقنّ الآخرين درساً

V. a. Kindern und älteren Frauen rät man, immer mehr Milch zu trinken.
وقع الختيار عليهم لشرب المزيد و المزيد و المزيد من الحليب.

Ich war auf dem Weg, ein Glas Milch zu holen...
لقد كنت في طريقي لأحصل على كوب من الحليب

Meine Oma zwang mich früher immer, ein ganzes Glas Milch zu trinken, weil sie die Weltwirtschaftskrise miterlebt hatte.
اعتادت جدتي سكب كأسًا كبيرة من الحليب وتجعلُني أشربها كُلها بسبب أنها ولدت في فترة الكساد الاقتصادي.