"mit dem teufel geschlossen" - Traduction Allemand en Arabe

• مع الشيطان

Und ich konnte es nicht ertragen, dich zu verlieren, und deswegen hab ich einen Pakt mit dem Teufel geschlossen.
و لم أتحمل فقدانك لذلك عقدت صفقة مع الشيطان

Du hast einen Pakt mit dem Teufel geschlossen, nun zahlst du den Preis.
لقد قمت بمساومة مع الشيطان وما يتمخض منها

Da drüben, an dem Tisch da, da hat er das letzte Glas fiesen, bösen Met getrunken und seinen Pakt mit dem Teufel geschlossen.
هناك، عند تلك الطاولة هناك. هناك حيث شرب زجاجته الأخيرة من الشر، وعقد صفقته مع الشيطان بحد ذاته.

Ich will wissen, warum du einen Pakt mit dem Teufel geschlossen hast.
أريد أن أعرف لماذا تتعاملين مع الشيطان

Und ich habe einen Pakt mit dem Teufel geschlossen.
وقد... أجريتُ اتفاقاً مع الشيطان...

Ein Pfarrer sagte, Damien Echols, der mutmaßliche Anführer, habe "einen Pakt mit dem Teufel geschlossen".
أحد الكهنة المحليين قال بأن (داميان إيكولز) قائد الفتنة المزعوم اقتبس : "قطع معاهدة مع الشيطان وسيدخل النار"