"muss einen anderen" - Traduction Allemand en Arabe

• بدّ من

Ich habe das Richtige getan. Es muss einen anderen Weg geben.
لقد فعلتُ الأمر الصائب لا بدّ من سبيل آخر

Es muss einen anderen Weg geben, auf dieses Schiff zu kommen.
لا بدّ من وجود طريقة أخرى -علينا أن نصل إلى تلك السفينة

Es muss einen anderen Weg geben und ich verspreche Ihnen, dass ich den finden werde.
لا بدّ من وجود حلّ ما، وأعدك أنّي سأجده

Tut mir Leid. Es muss einen anderen Weg geben.
أنا آسف، لا بدّ من وجود حلّ آخر

Es muss einen anderen Weg geben, wie wir das lösen können,
لا بدّ من وجود طريقة أُخرى لحل هذا

Es muss einen anderen weg geben.
لا بدّ من وجود طريقة أخرى.

Es muss einen anderen Weg geben.
لا بدّ من وجود طريقة أخرى.

Also, ich verstehe Walters Bedenken, aber es muss einen anderen Weg geben, oder?
أتفهّم مخاوف (والتر)، لكن لا بدّ من وجود حلّ آخر؟

Es muss einen anderen Weg geben.
لا بدّ من وجود طريقة أُخرى

Es muss einen anderen Weg geben.
- حسنًا، لا بدّ من وجود طريقة أخرى.

Thomas, es muss einen anderen Weg geben.
(توماس)، لا بدّ من وجودِ طريقةٍ أخرى