"muss einen weg geben" - Traduction Allemand en Arabe

• بدّ مِنْ وجود طريقة
• بد من وجود طريقة
• لابد من وجود طريقة
• بد أن هناك طريقة
• بدّ من وجود طريقة

Es muss einen Weg geben, diesem Mal zu entkommen.
لا بدّ مِنْ وجود طريقة للإفلات مِنْ هذا الوسم

Es muss einen Weg geben, ihn zu brechen.
لا بدّ مِنْ وجود طريقة لإبطالها

Es muss einen Weg geben, eine schlüssige Aussage von ihm zu bekommen.
لا بد من وجود طريقة للحصول على تعبير مترابط منطقياً عنه

- Aber es muss einen Weg geben. - Vielleicht wenn ich mit ihm spreche?
و لكن لا بد من وجود طريقة ربما إذا كلمته

Es muss einen Weg geben, Sie damit freizubekommen.
لابد من وجود طريقة ما يمكننا إستخدام هذا لتبرأتك

- Es muss einen Weg geben.
لا بد أن هناك طريقة ما

-Es muss einen Weg geben!
أجل، لا بدّ من وجود طريقة للخروج من هذه الورطة

Es muss einen Weg geben. Sie dürfen Henry nicht mitnehmen!
لا بدّ مِنْ وجود طريقة (لا نستطيع أنْ نتركهما يأخذان (هنري

Es muss einen Weg geben.
-لا بدّ مِنْ وجود طريقة

Es ist anonym, aber es muss einen Weg geben, um die Verkäufer mit den Käufern zu verbinden.
،إنه سري لكن لا بد من وجود طريقة للاتصال بالمشترين مع البائعين

Es muss einen Weg geben.
لا بد من وجود طريقة

Es muss einen Weg geben, ihn aufzuhalten.
لا بد من وجود طريقة لقتله

Es muss einen Weg geben, das zu schaffen.
لا بد من وجود طريقة للعبور

Nein, es muss einen Weg geben, um ihm das auszureden. Es muss einen geben.
لا, توجد طريقة لتأثير عليه لابد من وجود طريقة

Es muss einen Weg geben um uns von diesem Fehltritt zu befreien.
لابد من وجود طريقة لتخليص أنفسنا من هذا المقزز

Es muss einen Weg geben, das zu öffnen.
لا بد أن هناك طريقة لفتحه

Es muss einen Weg geben, sie zu beseitigen.
لا بد أن هناك طريقة لقتلها

Ja, aber es muss einen Weg geben, ihn zu finden.
إنه كذلك، لكن لا بدّ من وجود طريقة ما لايجاده

Wir müssen es versuchen. Es muss einen Weg geben!
علينا أنْ نحاول, لا بدّ من وجود طريقة