"nächster schritt" - Traduction Allemand en Arabe

• الخطوة التالية
• الخطوة القادمة
• خطوتك القادمة
• خطوتنا القادمة
• خطوتي القادمة

Was kommt als nächster Schritt, um das Mal von meinem Arm zu entfernen?
ما هي الخطوة التالية لإزالة العلامة من على ذراعي؟

Wenn wir Sex als Teil der Gesundheit und des Wohlbefindens definieren, dann ist die Ermunterung von Frauen und Mädchen, ihn für sich zu erobern, ein wichtiger nächster Schritt zur Gleichberechtigung.
وإذا قمنا بتعريف الجنس على أنّه جزءٌ من صحّتنا العامّة وسلامتنا، ومن ثمّ فإن تمكين النساء والبنات لكي يستوعبنها بشكل كامل تعتبر الخطوة التالية الهامّة لتحقيق المساواة.

nächster Schritt ist die volle Sanierung, alles wieder so wie wir es gefunden haben.
الخطوة القادمة هى اعادة كاملة لكل شىء كما وجدناه

Was also ist dein nächster Schritt?
اذا ماهي الخطوة القادمة

- Und Ihr nächster Schritt?
و ما هى خطوتك القادمة ؟

Unser nächster Schritt wird es sein, dass wir den eigentlichen Tatort finden.
إذا خطوتنا القادمة هي إيجاد مسرح الجريمة الحقيقي

Mein nächster Schritt ist vielleicht, mich selbst zu verletzen.
خطوتي القادمة ربما قد أؤذي نفسي.

Schau, dann hätte dein nächster Schritt sein müssen...
ترى، فإن الخطوة التالية كان يمكن أن يكون ...

Ich immer machen nächsten Schritt, auch wenn nächster Schritt schwer und lang dauern und Angst machen.
أنا دائما اتخاذ الخطوة التالية، على الرغم من أن الخطوة التالية قد تكون صعبة... كبيرة جدا...

Nächster Schritt: ein Festessen.
الخطوة التالية هي الوليمة.

Also was ist sein nächster Schritt?
ما الخطوة التالية ؟

Und, was ist Ihr nächster Schritt?
إذا ، ما هي خطوتك القادمة ؟

Also, was ist dein nächster Schritt?
ما هي خطوتك القادمة يا (تومي) ؟

Was denkst du, ist unser nächster Schritt?
ما برأيك سوف تكون خطوتنا القادمة ؟

Mein nächster Schritt ist es, den Bruder zu finden.
خطوتي القادمة ستكون العثور على الأخ.

Ich denke, mein nächster Schritt ist Schlaf.
حسنا, أعتقد بأن خطوتي القادمة هي النوم