"nebelbank" - Traduction Allemand en Arabe

• الضباب
• ضباب

Nun, du kannst ihnen von der riesigen Nebelbank aus Südost erzählen.
يمكنك إخبارهم عن هذا الضباب الكبير يتحرك بالجنوب الشرقي هناك

Ich hab etwas auf dem Melder - sieht aus wie eine Nebelbank.
وحصلت على شيء في منظاري يشبه ركام من الضباب

Die Nebelbank ist nach Westen gezogen und hat das Schiff wohl nie erreicht.
الضباب إتجه للغرب وربما فقدت السفينه تماما

Kein Gefühl einer "giftigen Nebelbank"? Nein.
ـ أنتِ لا تشعرين بوجود ضباب سام يدور في عقلك؟

Sie spinnt. Da ist keine Nebelbank.
إنها مجنونه لايوجد ضباب بالخارج

Die Tri-County-Wetterstation meldet eine Nebelbank, die von Südost auf sie zukommt.
انه بالقرب من محطة الطقس الضباب يتجه من الجنوب الشرقي للساحل

Erst dachte ich, es wäre eine Nebelbank, aber sie bewegt sich nicht.
أولاً أعتقدت أن هذه كانت كمية من الضباب الكثيف لكنه لا تتحرك.

Nein, in die Nebelbank bei der äußeren Inselgruppe.
لا، فقط داخل منطقة الضباب الكثيف على المجموعه الخارجيه من الجزر

Die chemische Zusammensetzung der mysteriösen Nebelbank.
التركيب الكيميائي لبنك الضباب الغامض.

"Jeden Nachmittag, so gegen 15 Uhr, lullt eine giftige Nebelbank meinen Geist ein, und ich bin wie gelähmt."
بعد كل ظهيرة, حوالي الساعة الثالثة, ينتابني ذلك* * الضباب السام الذي يدور في عقلي وانا اكون كالمشلولة

Dieselbe Gegend, dieselbe Nebelbank.
منطقة واحدة , نفس الضباب

Kapitän, wissen Sie, dass eine Nebelbank auf uns zukommt?
كابتن ، الضباب يقترب

Dort... jenseits der Nebelbank.
هناك! بعد نهاية ساتر الضباب

Ab in die Nebelbank.
هيا الى الضباب

"Giftige Nebelbank"?
الضباب السام ؟

Die College-Zeit ist für mich eine Nebelbank.
انت تعلم الكلية مثل ضباب كثيف - سنتحدث عن ايام الجامعة -

- Keine Nebelbank zu sehen.
لايوجد ضباب بالخارج

Da ist eine Nebelbank.
يوجد ضباب بالخارج

- Noch eine Nebelbank.
ضباب اخر