"nicht vor gericht" - Traduction Allemand en Arabe

• هذا في المحكمة
• الأمر إلى المحكمة
• لا يتم

Ich muss nur leider sagen, dass wir das nicht vor Gericht machen werden.
أنا فقط أعتذر عن إخبارك أننا لن نسوي هذا في المحكمة.

Lassen Sie es nicht vor Gericht enden.
لا داعي أن ينتهي هذا في المحكمة

Der Fall kommt nicht vor Gericht.
لن ينتقل الأمر إلى المحكمة أنا أتولى الأمر

Ferner werden diese Fälle regelmäßig nicht vor Gericht gebracht.
وفي كثير من الأحيان هذه الحالات لا يتم الفصل فيها.

56 % aller Vergewaltigungsfälle kommen nicht vor Gericht.
٥٦٪ من جرائم الإغتصاب لا يتم حلها.

- Ihr solltet das nicht vor Gericht herausfinden.
-يتعيّن ألّا تتبيّنا هذا في المحكمة .

Ich sorge dafür, dass der Fall nicht vor Gericht kommt.
"سأضمن ألا ينتقل الأمر إلى المحكمة"