| Vergiss nicht, Niemand bewegt sich, bis Jack signalisiert, dass Colton da ist. | Open Subtitles | والآن ، تذكر والآن تذكروا لا أحد يتحرك قبل أن يخبرنا جاك" ان السيد "كولتون" موجود في المكان" مفهوم؟ |
| Niemand bewegt sich. Ich will nur reden. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك كل ما أريده هو التكلم |
| Niemand bewegt sich, sonst ist der Kopf dran! | Open Subtitles | لا أحد يتحرك وإلا فسأصيب الرأس مجرفة صوتية... |
| Niemand bewegt sich, bis sie die Tasche in ihrem Besitz hat. | Open Subtitles | لا يتحرك أحد حتى تحصل على الغرض في تلك الحقيبة |
| Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | - لا يتحركن أحد ! |
| Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | لا يتحركنّ أحد! |
| Also, Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | لذا لا تتحركوا وسيكون كل شيءٍ بخير |
| Niemand bewegt sich vor dem Ball. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك حتى أركل الكرة. |
| Niemand bewegt sich. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك .. |
| Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | .. لا أحد يتحرك |
| - Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | لا أحد يتحرك مالذي يحصل ؟ |
| Aber Niemand bewegt sich irgendwohin. | Open Subtitles | لكن لا أحد يتحرك لأي مكان |
| Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | لا أحد يتحرك |
| Niemand bewegt sich. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك |
| Niemand bewegt sich, dann wird niemand verletzt! | Open Subtitles | لا يتحرك أحد فلن يتم إيذاء أحد |
| Keine Bewegung! Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | لا تتحركوا لا يتحرك أحد |
| Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | لا يتحركن أحد ! |
| Niemand bewegt sich. | Open Subtitles | لا يتحركن أحد |
| Niemand bewegt sich! | Open Subtitles | (كوركي) قد إشتم... لا يتحركنّ أحد! |
| - Was zum Teufel? Hören Sie, als ich sagte, Niemand bewegt sich, sprach ich mit Ihnen, Lady. | Open Subtitles | انظري , عندما قلت لا احد يتحرك كنت اقصدك يا سيدة |
| Niemand bewegt sich. | Open Subtitles | لا أحد يتحرّك |