"nur das geld" - Traduction Allemand en Arabe

• المال فقط
• فقط المال
• هو المال
• هو النقود

Aber wenn du ihn jetzt alles zerstören lässt, wirst du nicht nur das Geld verlieren, sondern auch deine Tochter.
لكن لو جعلته يفسد كل شيء لن تخسر المال فقط بل ستخسر ابنتك ثانيةً

Wir wollen nur das Geld.
ما نريده هو المال فقط.

Die Tituschki lieben nur das Geld.
التيتوشكيّون يحبّون المال فقط

Das Juwel, das das Cortez ist, zu polieren... erforderte nicht nur das Geld... aus dem Verkauf zahlreicher Kunstwerke der Countess'... es brauchte auch vier Sterne im Internet.
لتلميع الجوهرة التي هي الكورتيز , --تطلب الأمر ليس فقط المال الذيحصلناعليهمنه منتصفية -

Egal, wir wollen nur das Geld.
أو الرعاية. نحن نريد فقط المال.

Gut. Wenn bei dir nur das Geld zählt, dann eben 675.
حسناً, إذا كان كل مايهمك هو المال فالمجموع 675 يورو

Sie würden nur das Geld kassieren.
وكل ماستراه هو النقود

Die Franzosen schätzen nur das Geld.
الفرنسيون يحترمون المال فقط

Heute Abend nehmen wir nur das Geld.
الليلة سنأخذ المال فقط

Ich brauche nur das Geld.
-أحتاج المال فقط

Nein, nur das Geld.
لا.. المال فقط

Er will nur das Geld!
انه يريد فقط المال.

Und das ist nur das Geld.
وذلك فقط المال

Ich wollte nur das Geld.
أردت فقط المال

Ist denen egal, wichtig ist nur das Geld.
لا احد يريد ان يعلم. لا يهمهم ذلك كل ما يهمهم هو المال

Ich will nur das Geld.
كل ما أريده هو المال.

Er will nur das Geld
كلّ ما يريده هو المال

Sie wollen nur das Geld.
كل ما يريدونه هو النقود.