"nur dass du es weißt" - Traduction Allemand en Arabe

• فقط لعلمك

Nur dass du es weißt, du warst bis vor kurzem ein Juniorpartner.
فقط لعلمك لقد كنتَ شريكا أصغر حتى مؤخراً

Nur dass du es weißt, ich habe mir erlaubt, ein paar richtig teure Weine zu bestellen.
فقط لعلمك ، أخذت الحرية في طلب بعض النبيذ الغالي حقا

Nur dass du es weißt, die Personalversammlungen fangen um 9 Uhr an, aber die erwarten von dir, dass du um 8:50 Uhr dort bist, satt.
فقط لعلمك إجتماع الموظفين يبدأ الساعة التاسعة لكن يتوقعون منك أن تكوني هنا 8: 50 ، انتبهي

Nur, dass du es weißt, ich höre die Wahrheit in deiner Musik.
فقط لعلمك,أنا أسمع الحقيقة في موسيقاك

Nun, nur, dass du es weißt...
حسناً, فقط لعلمك...